Alexandru Dobrescu a păcălit patru filologi de renume, dar judecătorii au descoperit dauna şi l-au obligat să plătească

Desemnare controversată făcută de Andrei Marga la şefia Institutului Cultural Român (ICR) din Paris. Publicistul şi criticul literar Alexandru Dobrescu a fost implicat într-un scandal în justiţie, legat de publicarea unor cărţi fără respectarea drepturilor de autor. Păgubiţi au fost patru profesori şi filologi de la Institutul de filologie Română "A. Philippide"- Iaşi. Totul a început în 1994, atunci când Dobrescu a vrut să tipărească o ediţie revizuită, completă şi actualizată a "Dicţionarului Universal al Limbii Române", de Lazăr Şăineanu, din 1896. Afaceri cu drepturile Dobrescu era asociatul unic şi administratorul editurii Mydo Center. Pentru a publica dicţionarul, criticul literar a încheiat contracte cu patru cunoscuţi filologi din Iaşi: Carmen-Gabriela Pamfil, Ioan Oprea, Rodica Radu şi Victoria Zăstroiu. Cea de-a unsprezecea ediţie a "Dicţionarului Universal al Limbii Române" a apărut în 1995, în cinci volume. După tipărire, Mydo Center a semnat un alt contract, cu o editură din Chişinău, căreia i-a cedat dreptul de editare al lucrării. Preţul a fost de 7% din preţul de vânzare al fiecărui exemplar, în total 7.000 de dolari. Lucrarea a fost tipărită în două volume, sub forma a 170 de exemplare în ediţie de lux. Alte 5.000 de exemplare au apărut la o editură din Chişinău, în care se arăta că ediţia este concepută de Mydo Center. Astfel, cea de-a doua ediţie a fost realizată fără acordul coautorilor. Criticul literar nu le-a plătit acestora drepturile cuvenite. Atunci, cei patru filologi au dat în judecată firma lui Dobrescu. Procesul a ajuns până la Curtea Supremă, iar judecătorii le-au dat dreptate de fiecare dată. Prin sentinţa definitivă, din 26 mai 2000, editura lui Dobrescu a fost obligată la plata unor daune de aproape 200 de milioane de lei. Judecătorii au arătat faptul că Mydo Center, prin Dobrescu, a primit lucrarea elaborată de cei patru filologi, "a acceptat-o, şi-a înscris numele printre coautori şi şi-a asumat calitatea de coordonator, precum şi faptul de a se fi folosit de această lucrare, în schimbul unei remuneraţii, o face în egală măsură răspunzătoare de săvârşirea pretinsului plagiat". Contactat de EVZ, Dobrescu şi-a amintit că "a existat un proces acum vreo şapte -opt - zece ani legat de editura Mydo Center". Despre banii datoraţi filologilor, a uitat. "Care reclamanţi?! Care bani?! Ce vorbiţi?! Cred că e o confuzie. Cred că da, vorbiţi cu Alexandru Dobrescu, dar cred că e o confuzie la mijloc. S-ar putea să aveţi un număr greşit de telefon". Cât despre numirea lui în fruntea ICR Paris, criticul literar a spus: "Eu nu sunt nimeni". Criticul literar nu a plătit drepturile de autor către patru filologi de renume, deşi firma lui a încasat banii pe publicarea a 5.000 de volume Editorul a scos cea de-a doua ediţie fără acordul coautorilor şi nu a plătit drepturile cuvenite." CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIŢIE, judecători Alexandru Dobrescu încă nu e, legal vorbind, şeful ICR Paris. Numirea lui trebuie făcută prin ordin de către ICR şi de două ministere Presupuse legături cu Securitatea Nominalizarea pentru ICR Paris, făcută de Andrei Marga, a fost contestată de mai mulţi intelectuali din Iaşi. Presa locală a relevat că Dobrescu este cunoscut drept fostă persoană de sprijin a Securităţii, înscris în registrul Mariei Ghiţulica, prim secretar al Comitetului Judeţean al Partidului Comunist Român (1987 - 1989). Ovidiu Buruiană, director al Centrului de Studii asupra Comunismului şi Postcomunismului a fost unul dintre opozanţi. "În acest context, înseamnă că îi premiem pe cei care s-au comportat de o manieră imorală. În această situaţie se arată voluntarism într-o direcţie negativă", a precizat acesta. CITIŢI ŞI:

• Marga împarte joburi la Paris şi Varşovia clientelei USL
• Demiterile la ICR se fac ilegal. Afli de ele de pe online
• BĂTAIA DE JOC A LUI MARGA. Concedieri în masă la vârful ICR
• Şeful ICR Paris, persoană de sprijin a Securităţii
• Demitere la ICR Paris