Autentificare
User:
Pass:
Inregistrare | Login
Newsletter
e-mail'ul dumneavoastra
| Inregistreaza
Inregistreaza-te la newsletter
wwwoteaza
Cine consideraţi că este principalul vinovat de eşecul organizării unei confruntări televizate între principalii candidaţi la funcţia de preşedinte al României?
Mircea Geoană
Traian Băsescu
Crin Antonescu
Voteaza| Rezultate
Arhiva
L M M J V S D
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Alege luna si anul
Noiembrie
2009
LA INDIGO
Panorama
De acelasi autor 
Articole Inrudite 
Shanzhai, copia chineză a produselor de firmă
 
Dan Stancu
Luni, 30 Martie 2009
Fenomenul contrafacerilor imperfecte a devenit un „sport de masă” în China, unde sunt imitate până şi emisiunile TV.

Pantofii sport IVIKE, terminalele hiPhone şi autoturismele Chery QQ (copie după modelul Chevrolet Spark), întâlnite la tot pasul pe străzile din Beijing, sunt toate expresia unui fenomen extins la nivelul întregii societăţi chineze. Este vorba de „shanzhai”, contrafacerea imperfectă şi evidentă, care face obiectul unei ample dezbateri în mass-media din China şi nu numai.
 
Potrivit AFP, termenul „shanzhai” a fost folosit iniţial pentru a desemna satele de munte rebele care, în perioada Chinei imperiale, s-au împotrivit cu succes autorităţilor locale. Începând de anul trecut, „shanzhai” este utilizat pentru a descrie telefoanele mobile produse de micile fabrici din provincia Canton. Fie că se numesc NCKIA sau Anycoll, aceste aparate păstrează designul şi funcţionalitatea originalelor NOKIA şi Anycall. Astfel de telefoane, fabricate fără licenţă şi comercializate la preţuri extrem de atractive, au invadat piaţa asiatică.

Falsuri la scară naţională

În China însă, aproape orice produs poate avea versiunea sa „shanzhai”, de la articole de îmbrăcăminte şi calculatoare până la emisiuni de televiziune. Asta pentru că glisarea între frontierele proprietăţii intelectuale şi ale drepturilor de autor a dat naştere unei veritabile culturi. Există filme, cântăreţi şi umorişti „shanzhai”. Deşi pare de necrezut, până şi o emisiune despre protejarea drepturilor consumatorilor are o versiune „shanzhai”. Autorul iniţiativei a explicat, într-un interviu, că pur şi simplu a dorit să facă un serviciu populaţiei, întrucât canalul care difuza emsiunea originală, CCTV, ar fi supus unor presiuni puternice şi nu ar mai putea servi interesele consumatorilor.

După ce un post de televiziune care emite on-line a încercat să preia seara de gală a Anului Nou chinezesc, reprezentanţii postului CCTV au devenit vârful de lance al luptei împotriva contrafacerilor. Una dintre prezentatoarele canalului, Ni Ping, s-a pronunţat recent, cu ocazia conferinţei consultative desfăşurate în parale cu lucrările Adunării Naţionale Populare, împotriva „acestei presupuse culturi de masă”.

Opinia lui Ni Ping nu este totuşi împărtăşită de toată lumea, internauţii fiind printre primii care i-au replicat ironic. „Cea mai mare parte dintre reprezentanţii poporului nu sunt modele autentice, în timp ce shanzhai este un fenomen apreciat în general de mase, care chiar au nevoie de aşa ceva”, a opinat unul dintre aceştia.

În 2008, „shanzai” a fost unul dintre cele mai căutate zece cuvinte pe internet şi subiectul a numeroase articole de presă.


 
Articole din aceeasi categorie:
Moş Crăciun vrea vaccin antigripal
Meniul care oferă 2.500 de moduri de a te îmbăta din bere
[vezi toate]
Comentarii | Spune-ti parerea
  1. Broblema

    de Broblema(Vizitator), luni, 30 martie 2009 - 13:33

    Ca mai copiaza cate un telefon, o marca de pantofi sport sau alte produse se stie. Doar ca au mers prea departe cu copii ale marcilor auto europene. Masinile respective nu sunt nimic altceva decat coji de oua. La cel mai mic impact se fac acordeon fara sa ofere protectie pasagerilor. Chinezaria tot chinezarie ramane. Inafara produselor care sunt fabricatre de marii producatori in china, restul sunt jafuri ieftine.

    1. ma faci sa zimbesc

      de Saddam Hussein(Vizitator), marţi, 31 martie 2009 - 10:24

      Daca lucrurile ar sta asa cum vezi tu "broblema" occidentalii nu s-ar sinchisi citusi de putin de shanzai-ul chinezilor, dar uite ca ii preocupa si inca tare de tot.
      Tin sa-ti reamintesc ca daca astazi stii sa scrii este pentru ca in clasa intiia si a doua ai tot facut la bastonase, cirlige si oua incercind sa reproduci scrisul oamenilor mari. Evident ca la virsta aceea scrisul tau era o simpla chinezarie fara valoare si nu anunta scriitorul care ai devenit intre timp. La fel cu matematica. Iti bateai capul in scoala cu exercitii stupide, mai copiai o rezolvare de-a gata, dar dupa sute si mii de asemenea incercari parca ti s-a luminat incetul cu incetul mintea si ai ajuns inginer sau profesor de matematica la rindul tau. Pictorii pina sa fie capabili de originalitati copiaza pe rupte etc.

    2. Ma faci sa zimbesc

      de Saddam Hussein(Vizitator), marţi, 31 martie 2009 - 10:25

      Asa si cu shanzai-ul chinezilor. Isi fac mina si mintea copiind. Ba incercind sa scape de rigorile legilor copy-rightului intentionat nici nu copiaza identic caci, daca un produs este 20% diferit nu mai este considerat copia altui produs. Ei bine, ai nevoie de minte sa copiezi 100% bine un produs si e nevoie de inca si mai multa minte sa introduci 20% schimbari fara a strica rezultatul. La fel au fotografiat si copiat tot ce le cadea in mina si japonezii in anii 60-70 si uite unde au ajuns ei astazi! Copiatul si repetitia este mama invatarii, bre, broblema! Si daca te indoiesti ca chinezii vor face curind masini mult mai bune decit europenii si americanii la un loc, te anunt ca cei mai destepti 25% dintre chinezi sint mai numerosi decit toata populatia Americii si Germaniei luata la un loc.
      Scoate-ti nisipul din ochi si urechi ca uite in ce hal ai ajuns din cauza arogantei infantile de care sufera in general europenii!

    3. Sunt multi, dar din fericire pentru noi, cam prosti...

      de Flo Cinolon, marţi, 31 martie 2009 - 11:41

      Probabil nu ai cunoscut chinezi, altfel aveai alta parere. Am plecat dintr-o companie in momentul in care a fost cumparata de niste chinezi, nu-ti poti dori sa lucrezi cu ei. Sunt muncitori, unii, dar atat. Au avut o civilizatie grozava in urma cu mii de ani, au inventat praful de pusca, dar azi se zbat in saracie. Pot copia, dar prost, pentru ca nu inteleg principiile dupa care a fost creat un lucru, daca stiau il creau fara sa copieze. Nu inteleg nici daca le dai de-a gata planurile si schitele originale. Ceva le lipseste, ca natie, sa devina lideri. Sunt deja lideri la creat marfa multa si de calitate proasta. Nu cred ca pot invata ca mai putin si bun e mai bine decat mult si prost.

  2. Flo Cinoloane...chinezii nu-s prosti deloc...

    de corector(Vizitator), marţi, 31 martie 2009 - 18:30

    ...Daca-i comparam cu romanii.
    Ar fi in stare romanii sa copieze ceva? Un celular? O masina? Au si chinezii inginerii lor, si inca buni. Sunt putere nucleara, au activitati in spatiul cosmic (domenii care necesita inginerie de nivel super inalt, si resurse enorme); sunt producatorul 1 la materii prime in lume etc. Uita-te ce-s in stare sa faca romanii nostri si mai vorbim. Tu esti un roman. Si eu la fel...

  3. chinezii

    de pibuni(Vizitator), marţi, 31 martie 2009 - 21:51

    au mai facut si oua false fara sa aiba nevoie de gaini,cel mai grav lucru este productia de medicamente false.s,au gasit 3 sau 4 ferari pe care le vindeau la 80 100 mii de euro


Utile
Bucuresti
Iasi
Constanta
Timisoara
Cluj
 
 
                             
Acasa |  Copyright |  Termeni si conditii |  Contact |  Publicitate |  Ringier Romania |  Regulament Forum
ziare