|
CONTROVERSĂ. „Fiica scriitorului, Marie-France, nu mai acceptă să se joace nicio piesă a tatălui ei în limba română”, explică Nicolae Manolescu.
În anul centenarului Eugène Ionesco, regizorul Alexandru Dabija va monta piesa „Cântăreaţa cheală” în limba germană, la Timişoara. Asta după ce Odeonul, pe scena căruia a mai montat opere semnate de dramaturgul francez de origine română, nu a mai primit drepturile de autor pentru o nouă reprezentaţie. Marie-France Ionesco, fiica scriitorului, a interzis prezentarea pieselor tatălui său în limba română, refuzând orice solicitare de a ceda drepturile de autor.
Publicul de teatru din România care vrea să vadă o piesă de Eugène Ionesco trebuie să se mulţu mească acum cu reprezentaţii în maghiară sau germană, la teatrele în limbi minoritare, sau cu prestaţiile unor trupe venite din străinătate. “Marie-France Ionesco nu mai acceptă să se joace nicio piesă a tatălui ei în limba română, nici în România, nici în altă parte”, explică Nicolae Manolescu, ambasadorul nostru la UNESCO. Pentru el, decizia urmaşei dramaturgului este inexplicabilă. “Tot ce ştiu este că de o bucată de timp, vreo trei ani, dar fără să ştiu în legătură cu ce anume, Marie- France a ajuns la ideea că tatăl său, Eugène Ionesco, nu are nicio legătură cu România şi că este scriitor francez.
Acum 10 ani, când am scris în «Ro mânia Literară» un inedit despre Slatina, oraşul său natal, pe care acesta-l numea «cel mai frumos oraş din lume». Marie- France nu a avut nicio obiecţie, după care, brusc, la această vârstă nu-şi mai acceptă originile”, spune Manolescu. Şi alţi apropiaţi ai moştenitoarei au ace leaşi nedumeriri. „Nu ştiu ce s-a întâmplat, probabil au existat nişte neînţelegeri, pe care nu le cunosc. Nu ştiu ce se întâmplă, multe se leagă de centenar”, spune criticul de teatru Ioan Cocora.
Centenarul Ionesco, „sabotat” în România
La Paris, luna viitoare, pe 14 mai, centenarul Eugène Ionesco va fi sărbătorit la sediul UNESCO, printr-un spectacol de teatru după o piesă de Matei Vişniec şi o masă rotundă despre opera şi personalitatea dramaturgului. Pentru că Marie-France Ionesco nu vrea să aibă de-a face cu românii, la Timişoara, piesa - simbol a lui Ionesco, cea care a a marcat, în 1950, trecerea de la teatrul clasic, la cel modern, „Cântăreaţa cheală”, se joacă în limba germană, pe scena Teatrul German de Stat (TGST).
Doar în căşti slova lui Ionescu va suna româneşte. Marie-France Ionesco, fiica lui Eugène Ionesco, s-a născut în Franţa, iar acum, la vârsta de 64 de ani, trăieşte la Paris, fiind unica deţinătoare a drepturilor de autor pentru opera tatălui ei. Recent s-a supărat pe România şi nu mai vrea să audă de ţara de origine a tatălui ei. În aceste condiţii, nici Ministerul Culturii, nici UNITER nu au pe lista de anul acesta manifestări dedicate centenarului Ionescu. Am încercat să o întrebăm de ce interzice prezentarea unor piese, iar răspunsul franc, urmat brusc de închiderea aparatului telefonic, a sunat scurt: „Nu mă interesează!”.
PREMIERA LA TIMIŞOARA
„Marie-France face un abuz”
Premiera spectacolului „Cântăreaţa cheală”, în regia lui Alexandru Dabija, care montează pentru prima dată la Timişoara, are loc în această seară, la ora 19.00. „Eugène Ionesco este pentru noi un soi de jucărie, în timp ce în teatrul occidental este cu adevărat un clasic”, afirmă Dabija, care a găsit portiţa de a-l juca pe Ionescu în limba germană deşi chiar el, pe scena de la Odeon, a stârnit mânia fiicei lui Ionesco cu „Cinci piese scurte”. Aceasta a interzis categoric orice reprezentare a vreunui spectacol de Ionesco în limba română, în străinătate, dar şi pe scenele autohtone.
Asta s-a întâmplat în martie 2007. „Consider că ceea ce face Marie-France Ionesco este un abuz. Esenţa atitudinii ei este că Ionesco e autor francez şi ia, nu va mai lăudaţi voi, românii, cu el. Spectacolul de la Odeon l-am făcut cumva dintr-o joacă, iar succesul de care se bucură arată ceva”, punctează Dabija. La Timişoara lucrurile s-au simplificat: directorul TGST îşi scuipă-n sân că n-are a face cu fiica moştenitoare. Drepturile de autor pentru „Cântăreaţă” le-a obţinut de la editura Theater Verlag Desch din München.
“Având în vedere că jucăm în limba germană, noi colaborăm cu un sistem de edituri prezent în ţările germane, care se ocupă numai cu intermedierea punerii în scenă a operelor dramatice, astfel că nu suntem puşi în situaţia de a lua legătura cu moştenitorii”, explică Lucian Vărşăndan, directorul TGST.
|
Explicatie posibila
Poate MF se simte vizata de indicatia ROM de pe pasapoartele romanesti. Si asa s-ar explica de ce n-o mai intereseaza sa aibe de-a face cu un stat care a pus stampila asta in fruntea cetatenilor lui la nivel international (fara sa-i intrebe).
Eu propun sa se scrie pe pasaport CABERNET
Poate ii trece supararea lu' Madam ...
Marie-France nu vrea sa fie asociata cu motanu mitocanu, nae manivela, prodoc stanlaptop, clara werner alias demoseye si alti papagali
Acum stiti de ce: "Recent s-a suparat pe Romania si nu mai vrea sa auda de tara de origine a tatalui ei."
O inteleg,...
La Paris, pe mormantul lui GEORGE ENESCU, este zgariat adanc in piatra funerara "bai romane..." aprox. well,.. nu mai vreau sa continui. E trist, dar nu e de blamat..,
Un avis
J'ai bien l'impréssion que Marie-France Ionesco est une vrai connasse! Honte !
Paguba-n ciuperci!
D'aia nu mai putem noi trai, ca nu vedem piesele absurde ale lui Ionesco! Bine ca le putem vedea pe'ale lui Shakespeare...
Ultima piesa absurda a lui Ionesco par a fi
fiica-sa.
Copchil alintat
ajuns degeaba la varsta senectutii. Sa-i spui sa-i fie rusine ? Nici nu mai are sens.
Je m'en fiche
Sa fim seriosi, toti suntem sortiti pamantului, sa zicem ca interdictia asta e temporara :)
Justement
Eu nu-i doresc o reprezentatie Romaneasca foarte devreme ... Desi ... ma abtin totusi. (Eventual doar o pensionare naturala ...) Merde!! spusesem ca ma abtin ...
ionesco
trop facile!
cred ca are dreptate. dupa razboi multzi¨viteji...
e un abuz
daca ar fi fost chiar autorul cel care interzicea as mai fi inteles, dar asa e un abuz pe baza unei legi prea permisive. drepturile de autor sunt acordate sa aiba din ce trai autorii, mostenitorii ar trebui sa fie exclusi.
Se joaca, totusi
La Craiova se joaca Scaunele, cu premiera din 21 ianuarie.
Dna Marie-France si-a dat acceptul, nu se pune problema unui embargo pe piesele lui E. Ionesco, ci doar pe accentul "patriotard" care devine agresiv in anul centenarului. Iata ce nu accepta mostenitoarea lui Ionesco.
Trebuie umblat putin la "mecanismul psihologic" al cherelei: Marie-France Ionesco este depozitara memoriei marelui dramaturg care s-a confruntat cu propriul sau trecut intr-o Romanie interbelica anti-evree si apoi intr-o dictatura comunista care l-a marcat.
De consultat "Tara tatalui", cartea Martei Petreu.
Eugène Ionesco, interzis romanilor
EXACT!PAGUBA-N CIUPERCI!ALTA FRUSTRATA!LASA CA AVEM CE VEDEA LA TEATRU!SA NU MAI VINA CU IESELE LUI TATA-SU AICI CA NU MAI MERGEM SA LE VEDEM.SA LE VADA SINGURA!
EXISTA O EXPLICATIE
Mai romanasilor .
Voi judecati prin prisma ingustimii mintilor voastre .
Ce face fiica lui Ionesco este normal .
Ionesco este o valoare in literatura franceza .
Iar asocierea acestui scriitor cu romanii actuali care au speriat Europa prin hotiile,violurile,crimele si marlaniile lor nu fac nici un bine numelui acestui autor .
Mai reflectati ,mai uitati-va in oglinda,poate inca nu stiti cum sunteti priviti in lume .
tatalui ei cu marlaniile romanilor .
Gestul fiicei lui Ionesco ar trebui sa va faca sa va analizati comportamentul atat acasa cat si in lume .
mostenirea
Exista o legatura in capul tau sec, ce treaba au hotii in legatura Romaniei cu eugen ionesco, sau ar trebui sa impuscam toti germanii pt ca nazistii au terorizat lumea vreo 20 de ani. Daca nu ai fi demn de toata mila as zice ca esti turbat frate.
etiene
e ca si cum Verdi nu ar trebui asociat cu Luciano sau alti mafioti de origine Italiana
salut largimea mintii tale,
si te felicit ca ai invatat atat de bine limba romana, fiind, desigur, neaos francez. La o asa larga viziune, pasaricile umbla in voie. In rest, grija la grebla, tarane:)))
hei napoleon...
ce legatura??? Cred ca etienne a fost destul de clar: fiica lui nu vrea sa fie asociata in nici un fel cu NEAMUL ROMAN- nu este clar???
Nemtii au fost in proportie mica in partidul national (nazi). Populatia germana a fost fortata in participarea razboiului, reclama proasta a romanilor insa in intreaga lume este rezultatul actiunilor stupide voluntare ale romanilor presarate in intreaga lume (si dupa cum vad in cazul tau- oarbe)
Faptul acesta nu a iesit la suprafata pana acum fiindca sub Ceausescu n-ati avut voie sa mergeti nicaieri in lume, dar acuma cu libertatea migratiei in europa va puteti arata fata adevarata
Cu cat mai repede realizati cauza problemei cu atat mai repede puteti sa va schimbati.
Oh, te rog schimba-ti pseudo-numele, nu-l jigni pe marele maresal!
PENTRU JOI DIVISION
Bre Joi division .
Ai auzit tu ca se vorbeste in lume despre italieni ca fac ce fac romanii ?
Mafiotii nu violeaza,nu baga mana in buzunarul oamenilor,nu scuipa,nu injura pe strada,se spala,se barbieresc (ba mai dau si cu parfum bun) .
Mafiotii se bat intre ei ,in nici un caz nu afecteaza viata cetatenilor pe strada sau prin tramvaie .
Ce bine ar fi daca s-ar ucide intre ei si mafiotii vostri din Romania !
Ar ramane tara curata ...
Trecut si prezent
Articolul da o interpretare gresita unei forme de protest care isi are la origine chiar atitudinea lui Eugen Ionesco fata de situatia din Romania. Eugen Ionesco a fost in permanenta un sustinator al drepturilor omului in Romania, si la fel fiica lui, Marie-France. Nerespectarea drepturilor omului a si fost motivul pentru care Eugen Ionesco nu a vrut sa se mai intoarca in tara natala, iar refuzul lui Marie-France de a acorda drepturi de autor pentru reprezentatii in limba romana este mult mai vechi, din 1995. Din pacate degringolada romaneasca tine de prea multa vreme, si poate ca astfel de gesturi sa mai dea putin de gindit celor ce fac imaginea Romaniei in lume.
Eugene Ionesco dixit...
Intr-o convorbire cu G.Liiceanu acum multi ani, dl. Ionesco a fost intrebat despre motivul pt. care a parasit Romania. Stiti ce a raspus? (citez din memorie): "Pentru ca nu mai suportam sa aud urmatoarea expresie cotidiana: Stii dumneata cine sunt eu, domnule?..." Nu stiu cat sa repercutat acest aspect asupra educatiei pe care a primit-o fiica sa. Insa m-me Marie-FRANCE ar fi trebuit sa stie ca lucrurile s-au schimbat radical in acest sens in Romania! Sau, nu?
Eugen Ionescu este sublim
Cind urmaresti piesele lui Eugen Ionescu ai senzatia ca ti-ai lasat creierul la intrare. Esti captiv intr-un mediu alienant fara nici o ratiune in care fazele se precipita ca intr-o turma de oligofreni.
Nu stii ce imbecilitate va urma.
Este pur si simplu unic.
N-am mai vazut un autor pe falia asta.
Cu toate astea cind faci paralela cu Romania constati ca piesa si realitatea din Romania sint acelasi lucru.
O aberatie care nu se mai termina.
O minte slaba dar lucida isi va trage un glont in cap dupa vizionarea pieselor.
v-ati gandit...
ca poate cauza nagarii originii romane este reclama negativa in general a romanilor la nivel international. Nu toate persoanele de origine romana (mai ales amestecaturile ) sunt mandre de "la grande nation"
Minus un roman de pe lista "romanilor renumiti" al evz-ului.
Dommage mes amis
Propunere
Sa se puna in scena spectacole in limba moldoveneasca. Si asa teatrul din Chisinau parca se numeste "Eugene Ionesco".
nu suna credibil
Nu stiu de ce, dar nu mi se pare 100% credibila aceasta poveste. EVZ nu este la prima sa exagerare, si se lasa usor inflamat de porniri patriotarde. Cred ca trebuie investigat mai mult acest subiect, pentru ca nu sint redate decit vederile unora, fara o explicatie a lui Ionescu insasi. Cine stie cum a decurs conversatia la telefon - poate a crezut ca EVZ sint niste telemarketeri, sau poate nu au incredere in felul in care va reda EVZ istoria.
:)
uite cum absurdul se mosteneste.madam ionesco e o individa care nu a facut nimic o viata de om.traind in umbra tatalui, ea a inceput sa isi dea seama ca a pierdut ceva.si se razbuna.cred ca e cea mai buna gluma pe care am citit-o dupa cenzura comunista.
lamuriri suplimentare
textul scrisorilor se gaseste aici:
http://www.revista22.ro/furtuna-intr-un-pahar-de-apa-murdara-341.html
Din pacate, din articolul dumneavoastra se deduce ca doamna Ionesco ar interzice reprezentatiile pieselor tatalui ei in romana de nebuna...
Multumiri domnului Grosu
evezecul poate sa scrie ce vrea, scrisoarea doamnei Marie-France e edificatoare. Multumesc domnului Grosu pt link si domnului wm pt fair play, ca l-a lasat sa treaca.
Felicitari Marie Ionesco
Dupa ce am citit scrisoarea postata la adresa de mai sus, am inteles cu adevarat ce se intampla. Felicitari mostenitoarei lui Eugen Ionesco! Un gest exemplar, de punere la stalpul infamiei, a unei persoane care, din scrisoare, reiese ca este un personaj dezgustator - asta a facut Marie Ionesco. Merci madame!
Multumim d-le Grosu, Ev Zilei rusine ca dati stirea trunchiata...
Iata extrase din scrisoarea de refuz a d-nei Ionesco (vorbeste de V. Tanase): "Cum se explica atunci refuzul meu? Motivul refuzului acesta, repet, nu trebuie cautat nici in considerente de ordin politic, nici in considerente estetice, ci intr-unul legat strict de persoana d-voastra: e vorba de dezgustul profund pe care l-ati inspirat pe vremuri tatalui meu si pe care continuati sa mi-l inspirati si mie. Din aranjamentele dubioase la care v-ati pretat n-a lipsit colaborarea cu serviciile politiei secrete: nici cu cele ale glorioasei Securitati* si nici cu ale D.S.T.-ului, care a inscenat "disparitia" d-voastra."
marie-france nationale
Ce perplexitati ne sunt date sa traim in aceasta lume. Unii romani si-ar da viata sa-si vada jucata o piesa pe o scena, chiar in fata a 10 spectatori (vezi cazul Visiniec), pe cand mostenitoarea lui Ionesco (membre de l'Academie des Immortels) nu vrea ca piesele tatalui ei sa fie auzite de noile generatii ale Romaniei, mediul cultural in care s-a format. Ca mostenitoare are toate drepturile sa dispuna, inclusiv sa fie absurda, nu...
Re: lamuriri suplimentare
Da, scrisoarea e tare de tot! Merita citita.
observatie
Nu stiu daca ati observat, dar scrisoarea este din 2003, iar Dinu Sararu nu mai e de mult la Teatrul National...
Lipsa de respect ...
Eu cred ca este o lipsa de respect totala pentru memoria ilustrului ei tata. Atata vreme cat Eugen Ionescu nu s-a dezis de neamul si de tara, este o impietate ceea ce face urmasa. Dumneaei pune orgoliile si pretiozitatile d-sale mai presus de ceea ce a vrut Dumnezeu ca sa se intample, ca acel om de talent sa se nasaca in aceasta tar si din acest popor. Presupun ca frantuzoaica va nega in curand si prieteniile tatalui ei cu Emil Cioran si Mircea Eliade, ia acolo niste romani prapaditi, cu care sa nu fi avut de-a face ! Iart-o, Doamne, ca nu stie ce face !
Nu e lipsa de respect
ci doar de faptul ca de la 64 de ani, creierul este imbatranit si lasa loc la tot felul de afectiuni psihice.
Si totusi
Marie france este frantuzoaica prin nastere, printr-un accident al sortii.Sa fie sanatoasa!Eugen iIonescu este roman ,mai inainte de orice si apoi este scriitor intrat in ptrimoniul literaturii universale,apartine tuturor limbilor pamintului..
Asadar madam ar trebui sa-si vada de lungul nasului , sa nu mai calce niciodata pe pamintul asta
de care i s-a facut greata.
Marie-France...
Daca ar fi chemat-o Marie-Roumanie, oare cum s-ar fi comportat? Cred ca ar fi fost omniprezenta la manifestari culturale legate de memoria lui Eugen Ionescu si sunt aproape sigur ca ar fi cerut si cetatenia romana.
Felicitari!
Brava ei! Halal tara! Cripto-comunista! Decat o batjocorire tipic romaneasca a marelui E. Ionesco mai bine o tacere semnificatica!!! O decizie curajoasa, felicitari! Cand Romania va redeveni o tara libera vom avea si valori pana atunci... Amintiti-va ce a ajuns marele Mihai Eminescu, premiu in capite de fan pentru agramatul Dinescu! Si cum? Cu acordul marxistului de la Paris, Nicolae Manolescu... Inca o dovada ca acest Manolescu este, dupa propria-i declararie, sclerozat (Oglinda literara, interviu din 2008), un nebagat in seama la Paris!
Pt "dorin popa"
O intrebare: de cand si de ce este Nicolae Manolescu "marxistul de la Paris" ?
P.S. Daca nick-ul nu este si numele d-tale, ar fi bine sa-l schimbi, fiindca este numele unui poet si profesor iesan, si cred ca s-ar supara vazand ineptiile pe care le scrii.
asta este
Din orice tara vestica am privi, Romania se vede tare neplacut, incepand cu televiziunea unde abunda subcultura, continuand cu presa unde se revarsa in torente violenta, imaginile despuiate ale tinerelor dornice de "afirmare", continuand cu ispravile atat de mediatizate ale cetatenilor romani pe alte meleaguri, continuand cu saracia exprimata prin toate mijloacele...
Aceasta doamna refuza de fapt sa se identifice cu cele de mai sus, pentru ca tot ce este frumos in Romania este permanent intinat, tarat in mocirla, calcat in picioare...
Un mic amanunt: prenumele " Marie-France" este frecvent in Franta.
senila
nu cunosc legea, dar nu pot sa cred ca din cauza unei babe senile, opera unui clasis poate fi interzisa unor intregi popoare, roman, ugandez, filipinez etc.
pentru senila
Exact, nu cunosti legea.
balcanismesi despre scarba de a fi roman
Atitudinea fetei lui Eugen Ionescu este tipic romaneasca. Asa stim noi romanii sa dam cu bata in balta si sa ne dam in spectacol. La nici o natie nu se intampla asa ceva, doar la noi si asta indiferent de nivelul de educatie. Ceva, ceva, ne lipseste, fundamental noua romanilor. Nu ne iubim unii pe altii. Iar scarba acestei descendente a lui Eugen Ionescu fata de locul de nastere a tatalui ei, arata ca lipsa aceasta este amprentata genetic si se transmite din generatie in generatie.
Exact
Chit ca se da frantuzoaica are apucaturi mai balcanice ca balcanicii
norocul mostenitorului
indiferent de generatie, cei mari se duc, si lasa in urma lor progenituri parca anume nascute ca sa-i compromita, si mi-e frica sa pricep ce fel de echilibru natural,( ca sa nu zic "pleasca"), se instaleaza atunci cind in balanta la un capat se afla un geniu, iar la celalalt un mare timpit, in speta urmasul...
nu are tara asta nimic, dar absolut nimic de pierdut, ce va fi sa fie al ei ii va fi redat pe cai naturale, fara tribunale si petitii.rabdare.
ionesco
La cat a fost de blamat de comunisti ,nici nu-l meritam.
curios
Intamplator, se joaca azi! Chiar in ziua in care publicati voi chestia asta.
Ma indoiesc ca e in maghiara la Craiova...
SCAUNELE
de/by Eugene IONESCO
Regia/Direction: Kincses ELEMER
Distributia/Cast:
Batranul - Ilie GHEORGHE
Batrana - Tamara POPESCU
esti sigur...
fiindca vad ca regia este de un maghiar?
pentru educatia generala...
a fanaticilor care cred ca mersul (pe doua picioare)a fost descoperit de un roman:
1. ionescu a foat numai jumatate roman.
2. si-a petrecut copilaria in Franta.
3. a trait in Franta
4. toate operele lui a fost scrise in limba franceza.
Nu stiu de ce se califica ca un autor/scriitor roman.
Daca cineva poate sa-mi explice logic, va rog sa raspundeti!!
iti raspund eu
S-a nascut in Romania si a fost de nationalitate Roman. Nationalitatea nu ti-o poti schimba. Cel care pleaca, va fi intotdeauna de nationalitate Romana indiferent de tara de adoptie sau cetatenie.
( ex: Romani Canadieni, cetateni Germani de nationalitate Romana, cetateni Americani de nationalitate Romana ; cetatean Francez de nationalitate Romana).
Ionescu e nume romanesc. Si-a pocit numele ? Treaba lui. Asa a facut si Mariana Nicolaescu ( s-a pocit Nicolaesco) dar asta e o alta poveste. Nu inseamna ca daca eu azi am numesc Ion si maine John imi schimb si nationalitatea...
fata asta
cine se crede fata asta?! ionesco este in primul rand al nostru si abia dupa aia tatal ei!
Ba..
Ionesco este in primul rand universal, in al doilea rand francez si, abia in al treilea (ultimul) rand, roman!
Golanul Ionescu
Eugen Ionescu a fost Golan pentru ca era Roman !
Trebuie sa fie jucat in limba golanilor, care este limba romana.
Am schimbar natzionalitatea
Eu dupa 2 ani in Anglia am schimbat natzionalitatea din romana in irlandeza ! Mi-e risune sa fiu roman !
Irlandezii e a natziune mininata cu cultura, pubueri si beri celebre.
Hai Irlanda !
Jos Romania !!!
TIGANIADA
M.F. Ionesco are tot dreptul sa interzica piesele tatalui sau in RRRomania : aici ar trebui jucata in fiecare zi ' TIGANIADA' . Cat despre G. Banu care face aluzie la tibunalul de la Haga, este odios.
Intrebare
Cine-mi poate da un raspuns corect ?
Va rog, fara ironii si injuraturi !
Am o verisoara care este scriitoare.
Eu traiesc in Bucuresti, ea, in strainatate.
S-a nascut intr-un sat lipsit de importanta
atit pentru regiunea Galati cit si pentru Romania.
Deci, verisoara mea s-a nascut in Moldova, acea zona hulita cu multe ocazii de multi romani, mai ales pe forumuri. Daca verisoara mea a trait o vreme in capitala, apoi a plecat din tara cu o destinatie precisa dar dupa ceva ani a plecat
si de acolo, traind prin mai multe orase din Europa, apoi a ajuns in Canada, in partea de Est (unde a trait si acolo citiva ani), apoi s-a mutat in partea centrala ( unde a trait citiva ani), dupa care, a ajuns in America unde este in prezent.
Intrebare ...continuare
Ei bine, daca verisoara mea va deveni celebra intr-o zi datorita operei sale, Romania ar trebui s-o revendice ca autor roman, nascut in regiunea Galati ? Precizez ca verisoara mea scrie in patru limbi; romana, franceza, germana si engleza. Tare mult as vrea sa stiu, cui ar trebuie sa
apartina opera verisoarei mele peste citiva ani ?
Intrebare ...continuare
Ei bine, daca verisoara mea va deveni celebra intr-o zi datorita operei sale, Romania ar trebui s-o revendice ca autor roman, nascut in regiunea Galati ? Precizez ca verisoara mea scrie
in patru limbi; romana, franceza, germana si engleza. Tare mult as vrea sa stiu, cui ar trebui sa apartina opera verisoarei mele peste citiva ani ?