Autentificare
User:
Pass:
Inregistrare | Login
Newsletter
e-mail'ul dumneavoastra
| Inregistreaza
Inregistreaza-te la newsletter
wwwoteaza
Sunteţi de acord cu manualele şcolare după care învaţă copiii dumneavoastră?
Da
Nu
Nu ştiu/ Nu mă interesează
Voteaza| Rezultate
Arhiva
L M M J V S D
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Alege luna si anul
Octombrie
2009
vezi galerie
CAUZA.
Româna stricată de Messenger. FTBOMH
 
Alina Vătăman
Luni, 13 Aprilie 2009
De la ASL PLS, prima formă de a face cunoştinţă cu cineva în perioada în care MIRC-ul era la putere, iar Messengerul era doar un curent de avangardă pentru românii care abia descopereau internetul, şi până la FTBOMH (from the bottom of my heart), distanţele au fost scurte. Efectele au fost la fel de imediate şi dezastruoase în rândul utilizatorilor de programe de chat, care au ajuns să transforme limbajul codificat, redus până dincolo de limitele imaginaţiei, în limbaj curent, cotidian, dând naştere, astfel, unor adevărate comunităţi de internauţi, izolate mai ales prin discurs. Inofensivi pentru cei din jur, adepţii socializării prin intermediul site-urilor de chat sunt propriii lor duşmani.

Tendinţa de izolare, dificultăţile de exprimare care apar în timp, lipsa de exerciţiu fizic, ce duce treptat la obezitate sunt efectele cele mai cunoscute în cazul utilizării excesive a calculatorului, în general.

Semialfabetizarea este, însă, consecinţa iminentă a genului de conversaţie adoptat de generaţia messenger. Astfel, în ciuda eforturilor profesorilor, aceşti tineri ajung să-şi transforme limba natală în coduri, iar fenomenul nu este prezent doar la nivelul României.

User1: fetito ces cu unghiile alea la tine? Nu tiam zis k galbenu ji verdele e mai frumos?? ee dracia naibi...nu ma ascultzi de loc ia mai fetito k tiai luat nasul la purtare ps: te pupic sti k te lavuiesc sormea

User 1: de knd o shtiu eu isi face poze la oki... da acu’ o iert k a vrut sa se laude cu oja..

User 2: peyy cee Pey sa va zic eu cum sta treaba Se crede ‘Meschera k are oja de la AvOn

User 1: m glumit sis intelege’o

User 3: ai zamarac pe both”

Şi discuţia dintre cele trei tinere pe tema ultimelor tendinţe în manichiură continuă în aceeaşi limbă română mutilată.

De pe tastatură, pe stradă

Cel mai grav este faptul că limbajul de messenger este adoptat şi în cel verbal cotidian. „LOL” sau „omg”, expresii auzite în toate contextele devin embleme, sigle şi chiar numere de înmatriculare, în detrimentul celor cu tentă sexuală, la modă până de curând. Nu numai că sunt uitate cuvintele fundamentale din vocabularul românesc, dar şi corectitudinea folosirii celor păstrate încă întregi lasă mult de dorit. Cuvintele sunt sparte, nearticulate, amestecate.

Care sunt criteriile formării lor? Primul, viteza. Astfel, abrevierile, de cele de mai multe ori ale cuvintelor englezeşti, sunt create în funcţie de cât de îndepărtate sunt literele pe tastatură. LOL, BRB, DND sunt cele mai cunoscute, fiecare această combinaţie reprezentând un enunţ.

LOL: Laughing Out Loud, abreviere prin care îi indici interlocutorului că râzi cu poftă.

În cazul în care, în mijlocul unei conversaţii te trezeşti pe ecran cu BRB, nu te panica, pentru că prietenul („buddy”) te-a anunţat că revine (Be Right Back). Însă, dacă vrei să dai un BUZZ (interjecţiile au devenit nume comune) cuiva, iar la status vezi DND, trebuie să ştii că este un mesaj de „nu deranja” (Do Not Disturb).

Vi@tza tha*

În ceea ce priveşte existenţa adolescentului internaut şi aceasta intră în tipare şi poate fi zugrăvită de orice părinte: tânărul se trezeşte dimineaţa, cu greu, pentru că s-a culcat cu aproape trei ore în urmă – „a stat pe net” cu colega pe care oricum o vede a doua zi la şcoală. Îşi ia geanta în fugă – acum, că se poartă rucsacurile mari, îşi face ghiozdanul de două ori pe an: la început şi la sfârşit - şi pleacă grăbit spre liceu. Temele şi le-a făcut aseară, tot pe net. Referatul la istorie, copiat de pe Wikipedia, tema la mate, scanată şi trimisă prin email de o amică... Totul nu a durat mai mult de jumătate de oră.

Şi, cu noile metode de predare-învăţare, centrate pe elev şi bazate pe proiect, sunt slabe şanse să fie ascultat fără să fie anunţat în avans. Deci, şcoala poate deveni chiar un loc de odihnă. După şase sau şapte ore, dintre care frecventează numai trei – una e cu diriginta – revine acasă unde mănâncă, face un duş, mai intră puţin pe mess – treburi nerezolvate din timpul zilei – şi aşteaptă să se facă ora la care şi-a dat întâlnire cu colegii în club, în cafenea sau în parc. Întors acasă târziu, intră iar pe mess pentru ultimele detalii şi impresii din timpul zilei.

Existenţa este repetitivă, dar nu pare să-i deranjeze pe cei tineri. Acum e la modă să fii cât mai palid, iar cearcănele sunt semn al activităţii psihice. Odată scăpat de sub control, comportamentul internautului este specific persoanelor cu dependenţă. Replicile justificative sunt şi ele în tipar: „Nu beau, nu mă droghez, nu fac nimic rău. Lasă-mă în pace!”

Motivaţii

De ce folosesc adolescenţii o astfel de formă de comunicare? Pentru că le este cel mai la îndemână, iar prin intermediul messengerului interacţionează strict cu persoanele cu care doresc să facă acest lucru. Psihologii spun despre acest gen de comunicare că este asincronic, iar cei care îl adoptă dau dovadă de nesiguranţă şi au nevoie de un timp mai mare de reacţie într-o conversaţie, ei nefiind caracterizaţi prin spontaneitate. Astfel, pentru a-şi exprima cât mai bine emoţiile, internauţii avizi de chat se ajută de „emoticonuri” sau „smiley faces” acele simboluri care, cu cât sunt mai complicate şi mai amuzante cu atât îl fac pe utilizator mai „cool”.

Care este viitorul acestui tip de comunicare? Este aceasta doar o fază prin care trec tinerii şi care va dispărea la un moment dat, sau se va transforma într-o nouă limbă universală, „limba internet”?

Asa k yo tzin FC shi sper k asta a fost doar FYI, FWIW, shi mai sper FTBOMH k nu o sa ajungem ROFLUTSROFL. Iar pt tineri, GARL!

Dicţionar:

*Viaţa ta

FC - Fingers Crossed
FYI - For Your Information
FWIW - For What It's Worth
FTBOMH – From The Bottom Of My Heart
ROFLUTSROFL – Unable to speak
GARL – Get a Real Life


 
Comentarii | Spune-ti parerea
  1. chiar mi-a placut

    de marianp(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 10:15

    super tare articolul!!!!!!!!

    1. Ksvzrtj

      de kfgty(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 16:16

      kfvkfmskf fkfdlf slfksf klsfdgo lsfjksf kosjflskfksf klskfj

  2. pfff

    de cLeM, luni, 13 aprilie 2009 - 10:40

    nu-i adevarat, eu am 21 de ani si nu vorbesc asa. mai mult, a trebuit sa citesc legenda ca sa inteleg porcariile alea "kjbabblalyauayg", care se vor a fi prescurtari! eu nici nu cunosc persoane care vorbesc asa... cine sunt astia??? aia cu doua clase de profesionala?? aaa, pai ziceti fratilor asa!

    1. Sunt destule persoane care folosesc limbajul asta,

      de Suparatu', luni, 13 aprilie 2009 - 12:18

      cand se mai apuca cate un nepot (de grad mai indepartat) care are pe la 12-13 ani sa imi scrie ceva pe mess chiar nu inteleg nimic. Si pana la urma tot vocabularul asta se transmite de le copil la copil. PS: Noroc cu articolul asta care m-a mai lamurit cu una alta. Pot sa fiu si eu in rand cu astia mai mici. :)

    2. O fi periculos?

      de ZED(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 13:54

      Fata mea a facut o criza de nervi cand i-am corectat textul din Yahoo Messenger. "Toti colegii or sa zica ca-s o proasta" (?) Nici un argument n-a reusit s-o convinga ca-i proasta daca adera la pseudo-romana. "De ce-ai scris cu linioaraaaa? Bhaaa... N-o sa mai vorbeasca nimeni cu mineeee." Adica e "cul" sa iti bati joc de limba romana. Despre fiica-mea trebuie sa stiti ca stie mai multa gramatica decat mine si are 12 ani. Sper sa-i treaca.

    3. mey clem,cum ai tu 21 ani? ai 21 cum are akon 25:)

      de psiho ologu(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 14:46

      nu ai zis cu guritza sau degetzelele tale ai scris ca ai terminat facultatea de politehnica de catziva ani?..mah clem, tu ai inceput studiile superioare la 14 ani?:))lmao..!!

    4. pt "psiho ologu"

      de cLeM, luni, 13 aprilie 2009 - 15:04

      te rog sa-mi spui cand anume am spus eu asa ceva! am zis ca sunt studenta la Politehnica, nu ca am terminat-o! ai retinut jumatate.

    5. atunci ,mea culpa,dra cLEM

      de psiho ologu(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 15:17

      Dar daca esti studenta ,cum de ai atata timp sa scrii de dimineata ?. pe site-ul asta cel putin .Iti iei laptopul cu tine la toate cursurile si citesti netul in loc sa inveti?::) sau esti politehnista la fara frecventza?:))

    6. pt psiho ologu

      de cLeM, luni, 13 aprilie 2009 - 15:25

      eu zic sa-ti vezi de treaba ta amice, in special de modul in care vorbesti pentru ca te "incadrezi" perfect la acest articol. stai tu linistit.
      PS: nu exista Politehnica la FF, sau cel putin nu la facultatea mea. unii invata ceva mai mult decat "a, b, c"-ul de la particulara. heheheheheh! ia zi, te prinzi?
      PPS: ai putea sa mai inveti ceva in afata de carte... maniere!

  3. Felicitari

    de Ionut(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 10:54

    Felicitari pentru acest articol. Oricat de mult am ras cand l-am citi, imi pare rau ca aceste abrevieri nu raman in spatiul virtual. Prietenii mei se supara cand ii corectez (in special la articulari). Ce sa-i faci? poate ei sunt cei normali, iar noi, cei care am invatat si stim o limba romana curata si corecta suntem complet depasiti de situatie si ar trebui sa ne schimbam dupa timpuri. Poate o sa pare ca un mos de 90 de ani a scris comentariul asta, dar am numai 24, si mi-e mila cateodata de limba romana. Saraca. Cu ce a gresit sa fie schilodita in halul asta? O zi faina sa aveti

  4. ba da

    de empyrion(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 10:58

    dialectul respectiv (ca altfel nu-i pot spune) este folosit de 75% din colegii mei (sunt clasa a 12-a, vine bacul), nu numai pe internet, dar si prin mesaje sms, undeori chiar in vorbire (Nu stiu devine Nush sau Nuj). Uneori imi vine greu si mie sa scriu fara astfel de schimbari morfo-fonetice.
    Ingrijorator este ca generatie "emo" care vine din urma stramba si mai mult limba romana, dar si engleza. Ex:
    thuamne - Doamne
    Daca trendul continua, acesta va deveni cursul de evolutie a limbii romane....
    aja k v urez la totzi ciau, nb ji to0ate cele...

  5. limba retardata

    de roman scarbit(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 11:15

    limba asta retardata e folosita si de oameni in toata firea, o colega mi-a trimis pe mess "nush" (adica a vrut sa zica "nu stiu"), iar un prieten mi-a scris o fraza de n-am inteles nimic si cand l-am pus sa scrie normal a zis ca de ce ma prefac ca nu inteleg. si amandoi au peste 30 de ani. puteti sa va suparati pe mine, dar suntem o natie de eterni tarani complexati, Coana Chirita si personajele lui Caragiale (e un frig afara, moncher...) sunt mereu prezente, difera doar formele in care se exprima. totul e sa fie "chic", respectiv "cool".

  6. Excelent!

    de eugen(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 11:41

    Articolul surprinde si mirarile mele, ca sa nu zic incalceala care mi se formeaza intre neuroni, cand citesc unele mesaje. Stau pe messenger fiind mai ieftin decat telefonul si deseori ma trezesc cu chestii din astea, e drept, de la oameni pe care ii cunosc, nu neaparat de la cei cu care am treaba. Foarte bun articolul, am mai aflat si eu cateva explicatii.

  7. Yo man...

    de Tinker(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 11:51

    ...asa este, a devenit o limba retardata romana asta, vorbita de messenger-istii din ziua de azi. Eu lucrez intr-un domeniu destul de avansat, cu oamenii si am o colega in jur de 25 ani si la fel vorbeste. Ba chiar scrie in mail-urile societatii la fel, de parca am fi in Belgia, unde se amesteca franceza si olandeza (ea amesteca engleza de cartier cu romana). Groaznic...sincer mi se face greata cand se intampla acest lucru (tot timpul adica).

  8. Funny

    de Tania(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 12:09

    Si eu folosesc messenger-ul, dar nici eu si nici prietenii mei nu vorbim asa. Avem un prieten care uita cratimele, dar ii "reprosam" lucrul acesta. In plus, urasc greselile de genul asta. Pur si simplu ma enerveaza! Si nu numai pe mine! Cei care scriu aiurea, vorbesc aiurea. Ei au existat mereu, numai ca in ultima vreme internetul si calculatorul au devenit accesibile "maselor". Tine de educatie. Daca ar fi cineva in grupul nostru de prieteni care sa vorbeasca asa, ar fi mai mult ca sigur "taxat". Din punctul meu de vedere, este rusinos sa nu stii sa vorbesti si sa scrii corect.

  9. Si ce daca ?!

    de RIV(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 12:20

    Limba este facuta sa progreseze și sa devina mai ușoara pentru cei care o folosesc... degeaba se framanta o banda de imbecili care fac parte din Academia Romana. Si asta este valabil in mai multe tari unde in cadrul firmelor se folosește tot felul de cuvinte care provin in general din limba engleza.

    1. Se foloseste?!

      de Tania(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 12:39

      Si unde este progresul? La tine cel putin nu este, avand in vedere ca "in cadrul firmelor SE FOLOSESTE tot felul de cuvinte". Inveti o limba straina, dar nu o macelari pe asta. Ma indoiesc ca vei fi capabil sa inveti o alta limba, tinand cont ca pe cea materna nu o stapanesti. Cat de curand vom vorbi prin semne, la un moment totul va fi prea greu.

    2. In cadrul firmelor

      de Florin, luni, 13 aprilie 2009 - 12:43

      In cadrul firmelor de obicei se foloseste acordurile subiectelor cu predicatii. In plus, „k” in loc de „ca” nu provine din limba engleza. Faptul ca tu nu stii sa vorbesti romaneste nu te face pe tine progresist iar pe cei din Academia Romana o banda de imbecili. Ceau !

    3. wtf (ca sa zic asa)

      de Flory - Texas, luni, 13 aprilie 2009 - 14:39


      "Asa k yo tzin FC shi sper k asta a fost doar FYI, FWIW, shi mai sper FTBOMH k nu o sa ajungem ROFLUTSROFL. Iar pt tineri, GARL!" -- ce-i mizeria asta? asta-i limbaj de humans? o sa ajungeti sa comunicati prin semne, ca primatele. lasa, nu-i nimic, vorbesc altii si pentru voi, unii care au sa va manevreze de colo colo ca pe niste jucarii dezarticulate si, cand o sa va treziti din "somn" (if ever) o sa re descoperiti o lume in care nu va mai fi loc si pentru voi.

    4. Flory, ipocrizia, mama ei...

      de chat noir(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 20:57

      Draga Flory- Texas, daca bine imi amintesc, acum vreo cateva saptamani, pe forum, se discuta problema diplomelor false obtinute in Romania. Mi-am permis sa atrag atentia unui anumit domn Ciprian, inginer (absolvent de facultate!!!), ca nu foloseste cratima in scrierea curenta. Domnia ta si inca vreo 5- 6 impatimiti ai acestui forum mi-ati sarit in cap, motivandu-mi ca pe internet ideea conteaza nu felul in care scrii. Ei, bine, acum sustii contrariul si acuzi generatia din urma noastra ca va fi pierduta!!! Personal mi se pare un fapt lipsit de coloana vertebrala. De ce nu lasi si acesti tineri sa se exprime ca atare, atata vreme cat ideea lor conteaza, nu felul in care folosesc limba romana pe messenger??! Apropo, nu sunt cu mult mai pierduti decat noi, capisci?

    5. pisici!

      de Flory - Texas, marţi, 14 aprilie 2009 - 01:56

      ma confunzi categoric, eu n-am timp sa ma tin de analize morfo sintactice pe forum, imi este arhisuficient ca fac asta la munca, zilnic. doar atat mi-a mai ramas de facut, sa dirijez traficul pe net, in rest le facusem cam pe toate. cat despre astia mici care vorbesc prin semne.. vai de capu si de zilele lor ce-i asteapta: pustiul (e in clasa IX) unor cunoscuti din Bucuresti n-a citit in viata lui o carte, cap coada, nu poate scrie un esseu de o pagina, cica face caderi de calciu, nu stiu ce migrene, nu stiu ce crize nemaipomenite. i-am spus lui taica'su mai nene, decat sa va rupeti carca muncind ca fiitu sa zaca zi si noapte in fata calculatorului, sa platiti apoi sacose de bani pentru meditatii la lb. romana, nu crezi ca i-ar fi mai folositor sa-i tragi vreo cateva sesiuni de curele la dos de sa nu mai sada ca lumea pe scaun o luna de zile, sa-i confisti si cablul de alimentare de la obiect si sa-l incui intr-un dulap cu Neamul Soimarestilor? (de ex)

    6. Floryco!

      de bula(Vizitator), marţi, 21 aprilie 2009 - 12:24

      tu ai copii?

  10. consistent.

    de Bilbiitu(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 13:55

    asadar "adeptii socializarii prin chat", cei cu "tendinte de izolare" abia asteapta sa vina ora la care "si-a dat intalnire cu colegii in club, in cafenea sau in parc".
    e remarcabila si de-a dreptul induiosatoare grija autoarei pentru fiintele acestea neintelese, victime sigure ale insingurarii promovate de computer internet, viitori obezi si asociali, patetici si nesiguri.
    ...grija in opozitie flagranta cu cinismul meu, cel care-ncearca sa-i distruga iluziile despre sine insasi: un articol bun n-are inconsistente si nu e despre probleme inventate.
    acesta nu este un articol bun.

    1. pentru tine

      de Bilbiit(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 14:10

      esti "inocent" de cinic

    2. inconsistent

      de omu negru(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 14:19

      consistenta e numai rautatea. cu siguranta ca esti dina aia cu preoblema inventat, mai ales ca nu bei, nu te droghezi si nici nu faci nimic rau. nu ai nici o problema

    3. substantial

      de gangaitu(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 17:19

      Nimeni nu spune in articol ca TOTI utilizatorii vor deveni "obezi", "asociali", "patetici si nesiguri"...insa cu certitudine o parte dintre ei traiesc intr-o lume virtuala, guvernata de propria lor aroganta si inaptitudine. Acolo ei decid, sunt adevarati zei, spanzura, taie, iau decizii fara drept de replica, nu suporta critica si nu fac fata unei discutii. Am inteles ca cinismul te caracterizeaza, din curiozitate....cu dragostea cum stai?

  11. A si I

    de sabotoru(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 14:42

    acesti copii ai revolutiei in numele vitezei si a faptului de a fi cool isi bat joc de limba romana folosesc A peste tot fara nicio regula, nu se scrie cratima nicaieri, si lista e lunga dar o chestie mi a facut greata efectiv si e foarte frecvent..."umpic"... intreb profesorii de limba romana ce fac? Stau si ei "umpic" pe net?

  12. diacritice

    de mannes(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 16:39

    eu chiar ma bucur ca scriu cu diacritice. poate ca asta ar fi solutia de indreptat pasareasca aia?!?!

  13. Trist, dar nu complet adevarat

    de Flo(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 16:41

    DA, limba romana e pocita in ultimul hal de cei ce nu stiu sa scrie si au un vocabular redus. Totusi nu cred ca este neaparat internetul de vina...Cred ca este vorba despre societatea actuala, despre lipsa de interes a parintilor fata de copiii lor si despre coborarea standardelor pentru ca un procent mai mare din populatie sa le faca fata. Cum poate cineva sa scrie "ve-ti"???Romania devine o tara de analfabeti tarani (nu in sensul de "de la tara") care pun cratima unde apuca doar asa de dragul de a o folosi, care mai mult injura decat vorbesc.Si internetul e cea mai mica problema.Pana la urma internetul are si foarte multe avantaje, pentru cine stie si vrea sa il utlizeze.

  14. ce chestie...

    de AliN(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 16:46

    ... domnule, pe cine ati auzit voi sa vorbeasca in halul asta? una e sa zici ca scriu prescurtat, si alta e sa zici ca vorbesc prescurtat... daca imi aratati pe cineva care zice: "FC" "FYI" "FWIW" "FBTBOMH" ROFLUTSROFL" si "GARL", atunci eu imi tai cablul de internet si ma duc in padure... cu alte cuvinte, un articol slab, care incepe de la un subiect interesant si se termina cu frustrarile autorului. v-am tzucat, ciao.

    1. all za ppl

      de anca(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 20:26

      Daca nu ai vazut asa ceva, inseamna ca ai norocul sa ai prieteni, colegi si cunostinte care vorbesc normal
      Hai sa iti dau eu un exemplu de discutie:
      1: cf?
      2: bn u?
      1: m uit l nishte pics (n.trad.Pictures, in limba romana ar fi poze, dar de, trend-ul bata-l vina)
      2: kool da ji mie
      1: akuma l pun p fb (n.trad.Facebook)
      dupa 5 minute
      2:OMFG (n.trad.Oh, my F-word God) ejti zuza u
      1:LOL
      dupa alte 5 minute
      2: skumpik da ji mie o idee la ref (n.trad.Referat) ala d la rom k pune nota vaka
      1. aku nam timp UTFG (n.trad.Use the F-word Google)
      End of talk, statusul 1 devine DNFD manank, iar statusul 2 - PLS HLP CN ARE REF LA ROM
      I think i've made my point, ca sa zic asa.Apropos, am 16 ani, asta ca sa nu mai ceri tu ASL PLS si folosesc messengerul destul de mult, e mai simplu, mai rapid si mai ieftin, in plus imi permite sa ma ocup si de altele daca tot stau la calculator, ceea ce nu s-ar intampla daca aj vb hours la tel ku my buddies :d

  15. Flory texas...

    de danny(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 17:47

    Vezi Regulament Forum

  16. SUPER TARE

    de Razvann(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 17:56

    De ce cenzurati?Dupa ce a fost postat a fost retras.Incredibil!

  17. Pacat ...

    de @lex(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 20:30

    Limbajul de "mess" a luat o amploare extraordinara ... Lumea foloseste "shi" in loc de "si'..sau chiar mai grav "ji" ... Copii uita regulile limbii si literaturii romane, nu mai scriu cuvintele corect si pun virgula intre subiect si predicat ....
    Si mai e ceva... Am vazut chiar elevi de clasa a 12-a care scriau "krte" in loc de "carte" ...sau atunci cand le dicta profesorul lectia ei foloseau limbajul de "mess" pentru a scrie dupa dictare .... Pacat...

    1. profesori

      de gabi(Vizitator), duminică, 3 ianuarie 2010 - 01:23

      de ce scriau elevi de-a 12a dupa dictare?:)

  18. abrev

    de eh(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 21:37

    ROFL -rolling on the floor, laughing
    LMAO -laughing my *** off

  19. inglis=English

    de mihai(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 21:48

    Ma intreb cati dintre cei care amesteca engleza cu romana atat pe messenger cat si in vorbire sunt capabili sa vorbeasca corect macar ROMANA ca engleza lor sigur lasa de dorit.

  20. limba natala?

    de dANcAPITANdEpLAI(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 22:11

    Ce-o fi aia? poate limba materna? vezi: "acesti tineri ajung sa-si transforme limba natala in coduri, iar fenomenul nu este prezent doar la nivelul Romaniei".
    In plus, virgule aruncate in dusmanie acolo unde nu te astepti si expresii neaose imprumutate din engleza acolo unde limba romana are cuvinte gasesti la tot pasul in ziarele centrale. Globalizarea mediocritatii si pseudo-alfabetizatii castiga putere, cu tot cu varianteel: becalizarea, vanghelizarea si iliescizarea manelista.

  21. limba natala

    de chat noir(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 22:31

    Dane, nu ca i-as tine partea celei care a scris articolul, dar, ca o paranteza, termenul de "limba natala" exista si tine de limba locului unde te-ai nascut, ca si orasul natal care nu este neaparat cel matern. O seara buna sa ai si fara suparari, sper! :)

  22. Si cand te gandesti ca toate astea

    de danesanu(Vizitator), luni, 13 aprilie 2009 - 22:46

    se intampla numai din cauza ca pe net nu se folosesc literele din alfabetul roman asa ca utilizeaza; tz in loc de t, sh in loc de s, s.a.m.d. In rest tine de atentia ce o acorda la orele de clasa in special la cele de limba si literatura romana.

  23. Evadarea lui Algernon...

    de d.i.(Vizitator), marţi, 14 aprilie 2009 - 17:30

    ... o carte unde se relateaza despre un medicament minune care imbunatateste semnificativ IQ-ul, si este testat pe o persoana cu IQ foarte mic (=retardat); pana sa o citesc, foloseam si eu genul de prescurtari din articol, apoi am remarcat ca era identic cu modul de a vorbi al respectivului retardat. nu e nimic "cool" in pocirea limbii romane pe messenger, ci doar o manifestare a imbecilitatii si spiritului de turma.

    1. scrierea prin abrevieri este foarte utila dar

      de Ed, joi, 16 aprilie 2009 - 15:46

      pana la un punct de la care incep exagerarile. atat tot.

  24. Sinteti pe linga problema, cu totul

    de Tira Misu(Vizitator), marţi, 14 aprilie 2009 - 19:39

    Internetul se modernizeaza, chiar si in RO. In curind mai toata lumea o sa aiba banda larga de acces la internet si o sa-si permita sa foloseasca un microfon si difuzoarele pt internet. Am prieteni din RO cu care intru zilnic in contact pe mess, folosind chiar webcam. Deci "kqnnegökn" nu cred ca se va mentine. Imi amintesc de vremurile cind mergeam la scoala. Pentru ca ma enerva sa tot scriu ce povesteau profesorii, am invatat stenografie dupa un manual al sora-mii. Daca cineva ar fi incercat sa citeasca ce am scris, ar fi avut aceleasi probleme ca si dumneavoastra, incercind sa citeasca ce scriu pustii.

    1. erata

      de Tira Misu(Vizitator), marţi, 14 aprilie 2009 - 20:27

      incercind sa cititi, desigur. scuze

  25. LOL

    de Zsooti(Vizitator), miercuri, 15 aprilie 2009 - 12:43

    Nu e chiar asa de grava situatia ca in acest articol.intzelegeti? =)

  26. Eh, pierderea e a lor

    de (Vizitator) (Vizitator), miercuri, 15 aprilie 2009 - 21:27

    Eu de-abia astept ca majoritatea populatiei sa ajunga sa vorbesca si sa scrie ca in articol. Atunci, a scrie cuvintele intregi si corect din punct de vedere gramatical va deveni "cool". :)

  27. Limbajul tinerilor

    de Allansse(Vizitator), joi, 16 aprilie 2009 - 09:44

    Este un fenomen care apare in toate limbile, din dorinta tinerilor de a se deosebi de adulti sau de alte grupuri. De obicei apare pe la inceputul adolescentei si in mod normal dispare in jurul varstei de 19 -20 ani cand tinerii intra in alte medii, cel universitar sau incep sa munceasca si atunci este necesar un alt cod verbal. Ca unii raman eterni adolescenti si folosesc limbajul asta si dupa ce au trecut de varsta asta este o alta problema...
    Ca prin aceasta este schilodita romana este un mare adevar, dar limba este un "organism" viu, in continua transformare, iar cu timpul aceste forme vor fi standardizate si vor intra in limba literara. Ganditi-va doar cu cate anglicisme s-a "imbogatit" limba romana de la Revolutie incoace.

  28. sperante

    de alice(Vizitator), joi, 16 aprilie 2009 - 12:26

    Cred ca nu trebuie sa ne alarmam. Sa nu uitam ca de cand lumea si pamantul adolescentii, deci fiecare dintre noi, a avut un comportament subversiv, chit ca in cazul altora asta se reducea la purtatul camasii pe afara sau a blugilor rupti in genunchi. O sa le treaca probabil, asta daca nu innoada tendinta asta cu manelizarea si atunci chiar ca nu mai e scapare. Adolescentii care fac asta pentru ca asa se face dar mai apoi fac o facultate, apoi intra intr-o firma cu oarece pretentii, renunta probabil pentru ca isi dau seama ca s-a ridicat stacheta si nu mai simt nevoia sa fie fistichii. Ca inte timp limba romana o ia in barba, asta da, dar o ia in barba si cu "target", "brand"-intrat deja in DEX si alte gogomanii.

  29. Vorbirea pe mess

    de 100(Vizitator), vineri, 17 aprilie 2009 - 01:32

    Vorbirea pe mess nu va fi niciodata, cel putin momentan, mai rapida ca vorbirea fata-n fata sau la telefon! De aceea prescurtarile sunt necesare, atat timp cat nu se intrece limita, fara se devina nu-stiu-ce limbaj semicriptat. Asta in cazul in care nu doresti sau nu ai cum sa folosesti microfonul, chestie pe care tu o alegi! In vorbirea orala, o limba e deja ciopartita macar la nivelul fonetic(accentul regional, etc.), iar d.p.d.v gramatical regulile stau la cheremul vorbitorilor, asa ca "mutilarea lingvistica" e o dilema la fel de mare ca si alegerea culorii chilotilor dimineata... Mesageriile instantanee au la baza viteza, schimbul de informatii intr-un mod cat mai rapid. Nu scrie in niciun cod de legi, pe niciun gard, WC public s.a.m.d ca numai persoanele complet sanatoase la nivelul membrelor superioare pot folosi mess-ul, etc. sau ca nerespectarea regulilor de scriere in lb romana se pedepseste legal.

  30. Continuare

    de 100(Vizitator), vineri, 17 aprilie 2009 - 01:32

    Daca esti de acord sa comunici cu cineva trebuie sa il/o cunosti intai, sa stii si sa fii de acord cu modul lui/ei de exprimare in scris! Cine are chef de colectionat id-uri sa nu se mai smiorcaie, aici ne mai fiind vorba de nicio comunicare propriu-zisa, scopurile fiind total altele fata de cele ale conversatiei obisnuite zilnice.

  31. ms

    de yo(Vizitator), sâmbătă, 18 aprilie 2009 - 17:29

    ms mult pt dictionar, f cool :**. o sa-l folosesk
    =))))))))))))))))

  32. tare

    de miai(Vizitator), luni, 25 mai 2009 - 22:15

    Tare aia cu " .. o natie de eterni tarani complexati, Coana Chirita si personajele lui Caragiale (e un frig afara, moncher...) sunt mereu prezente, difera doar formele in care se exprima. totul e sa fie "chic", respectiv "cool".
    dar nu cred ca pe vreme lui Caragiale era la fel ca acum, comparativ vorbind, ca mot-a-mot nu e. Daca e, atunci sunte sortiti pieririi, cea mai jalnica natie, nu sunt mandru ca sunt roman.

  33. tot tare

    de miai(Vizitator), luni, 25 mai 2009 - 22:32

    si " i-am spus lui taica'su mai nene, decat sa va rupeti carca muncind ca fiitu sa zaca zi si noapte in fata calculatorului, sa platiti apoi sacose de bani
    pentru meditatii la lb. romana, nu crezi ca i-ar fi mai folositor sa-i tragi vreo cateva sesiuni de curele la dos de sa nu mai sada ca lumea pe scaun o luna de zile, sa-i confisti si cablul de alimentare de la obiect si sa-l incui intr-un dulap cu Neamul Soimarestilor? "
    asa mi-a facut si mie, dar solutii se gaseau pt repunerea in functiune a obiectului cu pricina, insa nu regret, pt c-am trait-o si pe asta. mie mi-au trecut fazele astea de pusti, sper sa le treaca si lor, adica trebuie.

  34. ce revelatie!

    de dews(Vizitator), joi, 10 septembrie 2009 - 10:53

    liceeni au fost penibili mereu. se schimba doar mijloacele - nu inteleg cum poti sa te agiti atat pe subiectul asta...

  35. ajutor

    de roxana(Vizitator), luni, 14 septembrie 2009 - 14:28

    am o intr. Bn, nu se refera la ceea ce e scris aici.Probl. e k la messenger eu am activat un program cu sunete in limba romana. Cand intra cnv. pe mess zice " o intrat unu " shi cand iasa " o iesit altu" L-am activat de cv timp si ma cam enerveaza . vreau sa-l dezactivez shi nu reusesc in nici un mod . stie cnv . cum pot sa-l dezactivez, pls ajutati-ma cat mai repede . cn stie sa-mi zica pe id meu : roxy_simona_97multumesc

  36. Suuper !

    de Nasreen(Vizitator), luni, 1 februarie 2010 - 11:40

    Super tare atricolul, chiar mi-a placut !! Intr-adevar..messul a stricat Romania.Dar ce parere aveti de Hi5 ?;;).

  37. ce tare! :))

    de anna(Vizitator), miercuri, 3 februarie 2010 - 08:44

    De cata vreme tot vroiam sa aflu ce-i FYI , dar imi era rusine sa inteb hehe.
    eu sunt din generatia care a descoperit mess-ul pe la 20 de ani si am rezistat tendintei "LOL" cu inversunare, ma irita, pana am fost complesita..toti prietenii mei il foloseau si intr-o zi am constientizat ca si eu vorbeam la fel. Desi nu stiam exact ce inseamna (la fel, imi era rusine sa intreb), era o expresie care suna bine la final de propozitie :))


Utile
Bucuresti
Iasi
Constanta
Timisoara
Cluj
 
 
                             
Acasa |  Copyright |  Termeni si conditii |  Contact |  Publicitate |  Ringier Romania |  Regulament Forum