Regizorul de origine română, Radu Mihăileanu, a prezentat, miercuri, la Strasbourg,avanpremiera ultimului său film, „Concertul ”, care va avea premiera în Franţa pe 4 noiembrie.
Publicul francez a fost cucerit de „sufletul slav” al personajelor din filmul lui regizorului, în care joacă şi Vlad Ivanov.
Turneul lui Radu Mihăileanu, început în urmă cu aproximativ zece zile în Franţa, cu ultimul său se film, se bucură de succes. La Strasbourg, ca şi în celelalte oraşe, reacţia publicului şi a presei a fost unanimă: „emoţionant, impresionant, magnific”.
„Concertul” este povestea unor oameni simpli, care închid însă înlăuntrul lor o lume întreagă de vise şi speranţe, oameni al căror destin este frânt în mod violent de un sistem dictatorial paranoic, dar care, în ciuda tuturor suferinţelor, nu încetează să viseze.
Este povestea lui Andrei Filipov, fost mare dirijor la Balşoi, ajuns, între timp, un simplu îngrijitor de curăţenie în renumitul teatru moscovit. Un îngrijitor umil, dar care asistă cu încăpăţânare la repetiţiile noii orchestre a Balşoi, cu un amestec de nostalgie, frustrare şi revoltă.
Prin ochii minţii sale îl vedem în urmă cu 30 de ani, în plină glorie, susţinând un concert cu o alta orchestră, concert întrerupt brusc de două cuvinte reci care-i sunt şuierate pe scenă – „duşmanul poporului”, urmate de zgomotul unei baghete de dirijor ruptă în bucăţi. Un gest care distruge un om, un artist, o carieră şi o mulţime de vise.
După 30 de ani de umilinţă
Pentru simplul motiv că nu a acceptat să se despartă de muzicienii săi evrei, dirijorul rus Andrei Filipov, interpretat de Alexei Guskov, va plăti cu propria carieră şi îşi va pierde colegii de orchestră, care, ca şi el, vor fi obligaţi să trăiască în marginea societăţii, striviţi de atotputernicul sistem totalitar. Însă personajele lui Radu Mihăileanu au în ele forţa de a se ridica, chiar şi după 30 de ani de umilinţă, pentru a provoca încă o dată destinul, de data aceasta debarasaţi de Brejnev şi de comunism.
Un vis dus până la capăt
Posibilitatea de a susţine un concert la celebrul teatru Châtelet, din Paris, îi aduce din nou la un loc – toţi foştii colegi de orchestră pe care îi leagă nu doar muzica, ci şi o prietenie extraordinară, între care cea dintre Andrei Filipov şi Sasa ocupă un loc important. Dar mai ales dorinţa de a duce visul până la capat, chiar şi pentru numai câteva minute.
Graţie unui fax interceptat de fostul dirijor, fosta orchestră, formată din muzicieni ruşi, evrei şi ţigani, ajunge să susţină un concert pe scena pariziană, în compania unei violoniste pe cât de tânară pe atât de talentată, căreia îi dă viaţă actriţa franceză Mélanie Laurent (cunoscută pe plan internaţional mai ales după rolul din “Inglourious Basterds” al lui Tarantino).
O „jelanie atât de slavă”
Personajele sunt de origini şi de culturi diferite (ca şi actorii, de altfel), însă diferenţele dintre ei nu împiedică cu nimic dialogul. Ruşii vorbesc franceza prost, dând naştere unor situaţii extrem de hilare, francezii sunt mai întâi oripilaţi de “faimosul temperament slav” – altfel spus, de apucăturile bizare şi lipsa oricărui simt de organizare care îi caracterizează pe ruşi -, ţiganii cântă şi fac tam-tam pe unde ajung, însă, in final, toate aceste diferente dispar, sub puterea magica a Concertului pentru vioara al lui Ceaikovski.
Din nou vioara (cine nu-si aminteşte “duelul” muzical între evrei şi ţigani din „Train de vie”?), acest instrument despre care Radu Mihăileanu spune că are o „jelanie atât de slavă”, vioara e din nou prezentă pentru a da un singur glas tristeţii şi bucuriei. De altfel, „Concertul” este un film în care, aşa cum spunea compozitorul Armand Amar, „muzica constituie motorul intrigii care îi dirijează pe actori”.
Şi, în final, şi pe spectatori. Emoţiile sunt multe şi diferite, pe parcursul filmului, umorul se schimbă în ironie, ironia în tristeţe şi mai apoi în suferinţă pură, apoi din nou umor şi, în final, bucurie... La conferinţa de presă de ieri, Radu Mihăileanu sublinia preferinţa pe care o are pentru umorul folosit ca răspuns la suferinţă şi greutăţi:
„Dincolo de tragedia lor, protagoniştii «Concertului» au forţa de a-şi duce visele până la capăt graţie umorului şi auto-ironiei. Pentru mine aceasta este cea mai frumoasa manifestare de energie vitală”.
Vlad Ivanov, „un oligarh” care vorbeşte rusa
Umorul străbate din dialoguri, din unele gesturi, din „ciocnirea” celor două culturi - slavă şi cea occidentală - , prima expansivă, impresionabilă, a doua rece, rezervată, carteziană, dar şi din trăsăturile unora dintre protagonişti.
De notat aici interpretarea extraordinară a lui Vlad Ivanov, care nu doar intră perfect în pielea unui oligarh rus – un soi de Mister Gazprom -, dar care vorbeşte şi o rusă excelentă. De altfel, întrebat de ce l-a ales tocmai pe Vlad Ivanov pentru acest rol, Radu Mihăileanu a răspuns, zâmbind: „Pentru ca mi-e prieten şi pentru că vorbeşte foarte bine rusa”.
La finalul proiecţiei, nu puţini au fost cei care au măturisit că nu şi-au putut reţine lacrimile, că emotia a fost imposibil de controlat.
"Concertul", de Radu Mihăileanu, va fi prezentat la Festivalul Internaţional de Film de la Roma, pe 20 octombrie, într-o proiecţie de gală. Premiera în România va fi pe 20 noiembrie. (Mihaela Deacă, Corespondenţă de la Strasbourg)
|
hmmmmmm.....
..... misto rochie ;)
rochia iti place
de fapt tu te uiti la chestiile care atarna!
iti dai seama ce pateste ciutacu daca se uita la poza asta...iar ii curge din gura!
Superb!
Dupa cums e vede si regizorii romani pot face filme bune
Filmul pare excelent
Din ce am vazut in trailer. Idee originala, putina comedie, ceva drama, pare bine realizat. Parca tot Radu Mihaileanu e cel cu Trenul Vietii (alt film excelent).
Bravo
Superba idee iar din trailer pare si bine realizat
Magnific
Am avut ocazia sa asist la prima proiectie in Franta a filmului la Bordeaux, in prezenta dl Radu Mihaileanu si a echipei de productie. Trebuie sa recunosc ca m-au impresionat foarte placut sala arhiplina, aplauzele spectatorilor din sala de cinema si reactiile pozitive exprimate, dar nu in ultimul rand elocventa si puterea de a comunica intr-un mod pe alocuri ludic ale dl. Mihaileanu. A raspuns la toate intrebarile cu umor si a dat dovada de eruditie. Felicitari si pt "Trenul vietii", prima mea intalnire cu creatia lui. Recunosc ca este singurul regizor roman care m-a impresionat (mai ales prin imbinarea tragi-comica).
filme romanesti
Nu cred ca o sa mai ma uit la vreun film romanesc modern dupa ce am inchiriat anul trecut de la Blockbuster capodopera in care 3 idioti se certau pe subiectul daca a fost sau nu revolutie la Vaslui (sau Focsani...).
Si eu care eram mindru ca un film romanesc e pe raft in Canada si am ce sa-i arat la fii-mea!
Nici nu mi-am incarcat memoria cu titlul filmului.
Daca si ala a fost un succes, atunci tineti-le pt. voi!
si de ce
tii sa ne comunici hotaririle tale?
tot in canada un amic canadian ma intreaba daca am vazut east of bucharest - asa se cheama filmul despre cei 3 indivizi - si-mi zice sa-l vad musai ca el s-a prapadit de ris - l-am vizionat si m-am prapadit si eu risu plinsu - il intreb apoi ce-a intzeles si mi-a zis ca i-a placut la nebunie si toata cheia sta in scena cu piscoci care la revolutie fura flori sa o imbuneze pe nevasta-sa.
ca sa vezi - care va sa zica "important e trandafirul"
concertul romaniei
mihaileanu este mereu bine primit in primul rand pentru ca filmele pe care le face el chiar se pot numi filme si, probabil, pt ca a depasit etapa 4,3,2-urilor. dar cu toate astea ma indoiesc ca va fi la fel de bine primit in romania. avem si un precedent in "restul e tacere", primit slab de public din pacate.