Autentificare
User:
Pass:
Inregistrare | Login
Newsletter
e-mail'ul dumneavoastra
| Inregistreaza
Inregistreaza-te la newsletter
wwwoteaza
Sunteţi de acord cu manualele şcolare după care învaţă copiii dumneavoastră?
Da
Nu
Nu ştiu/ Nu mă interesează
Voteaza| Rezultate
Arhiva
L M M J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
Alege luna si anul
Februarie
2010
PROVOCATOR
Cultura
De acelasi autor 
„Francesca” are drum liber prin ţara lui Mussolini
 
Florentina Ciuverca
Sâmbătă, 14 Noiembrie 2009
Justiţia a respins cererea de interzicere a peliculei lui Bobby Păunescu în Italia. Chiar dacă va face recurs, nepoata fostului dictator nu mai poate bloca filmul.

După ce a vizionat filmul lui Bobby Păunescu, „Francesca”, judecătoarea Luciana Sangiovanni, de la Tribunalul Civil din Roma, a dat joi un verdict care a înfuriat-o pe Alessandra Mussolini: fraza incriminată nu este ofensatorie în contextul din film.

În consecinţă, pelicula va începe, din 27 noiembrie, turul cinematografelor italiene. „Sentinţa mi se pare o intrare în normalitate şi vine după ce judecătoarea a văzut filmul, de aceea o invit şi pe deputata Mussolini să vadă filmul, ca să înţeleagă odată că nu jigneşte o anumită persoană, ci jigneşte ideea de rasism, indiferent că el se manifestă în România sau în altă ţară”, spune Bobby Păunescu.

„Dragă doamnă judecătoare, sunteţi o idioată”


Imediat după aflarea sentinţei, nepoata fostului dictator a reacţionat dur: „Dragă doamnă judecătoare Luciana San giovanni, sunteţi o idioată şi vă voi cere daune”, a declarat Mussolini, susţinând că decizia „nu e doar o lovitură împotriva mea ca persoană şi parlamentar, ci un pericol social fără precedent”.

În loc de argument, deputata a compus o poezie cu versuri „ofensatoare”, pe care a citit-o în parlament. „De azi înainte, dacă e să ne luăm după sentinţa judecătoarei Luciana Sangiovanni, oricine e liber să insulte pe oricine, atât timp cât o faci în versuri sau un alt gen de operă”, a reacţionat Mussolini, citată de „Il Messagero”.

Cu doar câteva ore înainte ca justiţia italiană să se pronunţe, un alt deputat, Aldo di Biaggio, membru al formaţiunii Popolo della Libertà, a făcut o interpelare în parlamentul italian, cerând guvernului Berlusconi măsuri oficiale împotriva filmului şi a viitoarelor cazuri de acest gen, o lege care să traseze clar limitele liberei exprimări.

Cu Alessandra Mussolini s-a solidarizat şi deputata Barbara Saltamartini, care face apel la boicotarea peliculei: „Având în vedere decizia casei de distribuţie Fandango şi a judecătoarei de a apăra un film defăimător şi periculos, îi invit pe toţi să boicoteze proiecţiile”.

Proiecţiile nu pot fi oprite

În cazul în care nepoata fostului dictator va continua acţiunea în justiţie, distribuţia filmului pe teritoriul italian nu mai poate fi blocată.

„Mussolini poate face recurs, însă în acest context nu ar mai conta la fel de mult, pentru că nu mai poate amâna filmul, singurul lucru pe care-l mai poate face este să ceară tăierea replicii respective”, explică regizorul Bobby Păunescu.

Într-o versiune cenzurată, pelicula nu ar mai conţine fraza „N-ai auzit-o pe curva aia de Mussolini, care zice că vrea să-i omoare pe toţi românii?”. E replica dată de tată (Teo Corban) fiicei sale, Francesca (Monica Bârlădeanu), în încercarea de a o convinge să nu emigreze în Italia.

Promovarea filmului va începe de marţi, când Bobby Păunescu şi Monica Bârlădeanu se vor afla la Florenţa.


 
Articole din aceeasi categorie:
Dau românii lovitura la Berlinală?
„Concertul” merge mai departe
„Buzunarul cu pâine” la Metropolis
Născut în fosta Uniune Sovietică
„Flacăra violet” se vinde ca pâinea caldă
[vezi toate]
Comentarii | Spune-ti parerea
  1. scrisusa de pe centura europei

    de VIADOS(Vizitator), vineri, 13 noiembrie 2009 - 23:40

    tot degeaba ca populatia Italiei este sufucient de rafinata si finuta sa nu digere filme facute de mailati impaunati. Salile vor fi oricum goale. Are nult de lucru Italia ca sa elaborere suficiente legi pentru asemenea triburi.

  2. Inca un titlul camorist - ciutac...

    de Neo(Vizitator), sâmbătă, 14 noiembrie 2009 - 11:23

    ...ofensiv promovat pentru spalarea creierelor impotriva Italiei. Metoda asta a fost descrisa de Roberto Saviano ca fiind practicata de Cammora. Alo, Evz parca ziceati ca nu faceti politica mafiot-psd-ista?
    Nu-i de ajuns ca ne e rusine de faptele conationalilor peste hotare mai trebuie sa suportam si nesimtirea unor titluri comandate?
    Romania = tara lui Mailat cum va place?

  3. Un titlu, intr-adevar, nepotrivit

    de Mda(Vizitator), sâmbătă, 14 noiembrie 2009 - 12:14

    Oare cum ar reactiona romanii (majoritatea niste super ofensati cand e vorba de si dar nu si cand se adreseaza altora), daca un jurnalist italian ar pune in titlul articolului sau ceva de genul, ,,tara lui Ceausecu", sau tara lui ,,Antonescu" (aliat cu Mussolini) sau de ce nu? tara lui Dracula?

    1. "Curva" de Mussolini este casatorita in biserica si mama a trei copii.

      de Neo(Vizitator), sâmbătă, 14 noiembrie 2009 - 12:55

      Noroc ca italienii nu pleaca urechea la asemenea mitocanii. Ei stiu ceea ce orice locuitor al mahalalelor din Bucuresti are in sange: ca n-are nici un rost sa te iei in gura cu tiganii.Iar daca mitocania vrea cumva sa fie captatio benevolentiae, atunci autorul trebuie sa transpire serios pentru a straluci PRIN VALOARE nu prin injuraturi ca la usa cortului.Dar asta la romani...

    2. stilul tarii zdreanta muribunda

      de observator(Vizitator), sâmbătă, 14 noiembrie 2009 - 21:11

      prin comportamentul romanilor cu mic si mare in stilul autorului Romania este marginalizata de toate tarile si va fi neajutorata pana la faliment. Pacat.

  4. cacealma!

    de boris(Vizitator), luni, 16 noiembrie 2009 - 13:18

    nu mai stiu ce sa mai faca, baietii, ca sa confere vizibilitate unui film plicticos, banal, fara nimic artistic sau original in el. replica cu pricina a fost bagata intr-adins, apoi un dvd i-a fost trimis signorei mussolini, de un ziarist, ca sa iasa scandalul. oricum, filmul este unul oarecare


Utile
Bucuresti
Iasi
Constanta
Timisoara
Cluj
 
 
                             
Acasa |  Copyright |  Termeni si conditii |  Contact |  Publicitate |  Ringier Romania |  Regulament Forum