Localitatea mehedințeană Nicolae Bălcesc, dar și orașul italian Torino au fost zguduite de o crimă oribilă: un localnic s-a sinucis, după ce și-a înjunghiat soția pleacată la muncă în peninsulă.

‬Angela Băran, o femeie de 55 de ani, se află acum în comă indusă. În urmă cu o lună, aceasta și-a anunșat soțul, Vasile Băran, că pleacă în Torino, Italia, pentru a munci, dar și pentru a-și crește nepoțica din partea fiicei. Bărbatul a făcut tot ce i-a stat în putință să o convingă să se întoarcă, iar când nu a mai rezistat, s-a dus după ea. Când s-a întors de la serviciu, fiica lor a fost întâmpinată de o imagine de coșmar: mama înjunghiată, iar tatăl mort, care se sinucisese cu același cuțit.