PUBLICAȚIILE NOASTRE:

Timp liber

Cum a ajuns Nicolae Ceaușescu fan al filmelor western

Autor: | | 0 Comentarii | 149 Vizualizari
Nicolae Ceaușescu, un dictator pasionat de film, care s-a distrat la Disneyland
Irina Margareta Nistor a vorbit despre preferințele cinefilului dictator, despre producțiile urmărite de membrii CC-ului, dar și despre „Morile de vânt ale lui Dumnezeu”, film în care Franco Nero l-a jucat pe Nicu Ceaușescu.

Cine ar fi bănuit că, în timp ce românii se uitau, zilnic, doar două ore la televizor, iar oamenii erau îndopați cu filme patriotice, temutul dictator Nicolae Ceaușescu, care era un împătimit cinefil, avea o slăbiciune pentru producțiile americane. Printre preferatele lui: filmele western, dar și „Love Story”. „Din spusele altora am aflat că îi plăceau westernurile și în general filmele. (Știm sigur că-i plăcuseră „Samantha”, „Marele Gatsby” și „Love Story”). Presupun că se identifica cu personajele mai rurale și de asta îl atrăgeau, plus că erau eroi învingători! Cu siguranță că o peliculă a lui Woody Allen n-ar fi avut în veci trecere la el! Ca orice dictator, însă, din păcate, era și cinefil. Se știe că spectatori pasionați au fost și Kim Ir-Sen sau Tito”, a povestit Irina Margareta Nistor pentru EVZ. Cunoscutul critic de film își amintește că filmele traduse de ea au fost vizionate atât de fostul dictator, cât și de către membrii CC-ului. Motivul este simplu „mai toți o duceau prost cu limbile străine, deci aveau nevoie de traducere”.

Nicușor Ceaușescu, erou de serial

Ultimul film tradus de Irina Margareta Nistor are legătură cu familia Ceaușescu. Producția n-a mai ajuns însă pe piață. „Nu doar că am văzut „Morile de vânt ale lui Dumnezeu”, în care Franco Nero îl juca pe Nicușor Ceaușescu, ci l-am și tradus, cu câteva zile înainte de Timișoara . Era un mini-serial cu Jaclyn Smith. Titlul original „Windmills of the Gods”. Se petrecea undeva în România, dar era filmat în Iugoslavia, regizor Lee Philips, și era o imagine cu totul idilică și rocambolescă asupra situației de pe la noi. Era, de fapt, o ecranizare a unui roman american apărut în 1987 al lui Sidney Sheldon. Pe scurt, un președinte american imaginar numește o ambasadoare la București, profesor universitar, căreia îi moare bărbatul într-un suspect accident auto și ca să mai uite acceptă postul de dincolo de Cortina de Fier. Odată ajunsă în Est, constată o adevărată conspirație împotriva ei. Apar spioni, răpiri, asasini misterioși... Thriller, ce mai!”, a povestit îndrăgitul critic.


Tag-uri: nicolae ceausescu, fan, filme western, irina margareta nistor, dictator, Love Story, Woody Allen, Marele Gatsby
În lipsa unui acord scris din partea Evenimentul Zilei, puteţi prelua maxim 500 de caractere din acest articol dacă precizaţi sursa şi dacă inseraţi vizibil link-ul articolului Cum a ajuns Nicolae Ceaușescu fan al filmelor western.




SPUNE-TI PAREREAAcum poti comenta si prin intermediul contului de facebook. DETALII >>
Cele mai distribuite articole similare

Libertatea

RTV

WOWbiz

B1

Ziare.com

Unica

Capital

Fanatik

Alte articole EVZ pe aceeasi tema

spune-ti parerea Acum poti comenta si prin intermediul contului de facebook. DETALII >>





Pentru a instaura un cadru civilizat de discuţii, de eliminare a "postacilor" de partid sau a celor plătiţi ca să blocheze un articol civilizat, am adoptat următoarele soluţii, în privinţa comentariilor:
  • 1) Moderarea comentariilor lăsate în formularul de la finalul articolelor o dată la o oră – în acest caz, comentariile nu vor apărea instant.
  • 2) Postarea instant a comentariilor lăsate prin intermediul contului de facebook – în acest caz comentariile vor fi postate imediat. Puteţi să vă faceţi cont de Facebook aici.
Orice critică este acceptată pe site-ul evz.ro, cu condiţia păstrării unui limbaj civilizat, toate aceste măsuri fiind şi în sprijinul celor interesaţi să-şi expună punctele de vedere fără a mai fi hărţuiţi.
Sperăm că veţi înţelege adevărata valoare a demersului evz.ro şi vă veţi asuma responsabilitatea alături de noi.

LASA UN COMENTARIU

Caractere ramase: 1000

NOTA: Va rugam sa comentati la obiect, legat de continutul prezentat in material. Orice deviere in afara subiectului, folosirea de cuvinte obscene, atacuri la persoana autorului (autorilor) materialului, afisarea de anunturi publicitare, precum si jigniri, trivialitati, injurii aduse celorlalti cititori care au scris un comentariu se va sanctiona prin cenzurarea partiala a comentariului, stergerea integrala sau chiar interzicerea dreptului de a posta, prin blocarea IP-ului folosit. Site-ul EVZ.ro nu raspunde pentru opiniile postate in rubrica de comentarii, responsabilitatea formularii acestora revine integral autorului comentariului.

CITEŞTE Şi