Românii din Brazilia, pierduţi în ţara lui Paulo Coelho

Din 1880, când colonelul Sergiu Voinescu a condus prima misiune diplomatică română pe lângă împăratul Braziliei, Dom Pedro II, şi până astăzi, migraţia romanilor în Brazilia a fost determinată de motive economice, de fugă de comunism şi de atracţia vieţii într-o ţară tropicală.

Vechii şi noii imigranţi români din Brazilia, deşi foarte dispersaţi geografic într-o ţară întinsă, încearcă să ţină legătura şi să formeze o comunitate.

Personal, se împlinesc doi ani de când am păşit pentru prima dată pe tărâm brazilian şi un an de când locuiesc aici. Timpul a trecut în zbor, iar eu am încercat să îl ţin în loc scriind despre ceea ce am întâlnit în ţara lui Pele şi a lui Paulo Coelho pe blog-ul descoperabrazilia.blogspot.com. Pe lângă lungile conversaţii la telefon cu familia, a scrie în limba maternă a fost pentru un timp singurul lucru care m-a ţinut conectată cu România.


M-aţi putea întreba: nu mai sunt alţi romani în Brazilia? Sunt, dar dacă nu ar fi fost blog-ul meu nu i-aş fi descoperit niciodată. Singura excepţie este Rodica, verişoara din Sao Paulo a unor prieteni din Canada, o romancă-evreică a cărei familie a emigrat în Brazilia când ea avea 12 ani. Pentru mult timp doar cu ea am avut bucuria de a vorbi româneşte!

Încetul cu încetul însă, români stabiliţi în Brazilia, români care plănuiesc să se mute aici sau simpli curioşi au început să mă contacteze prin intermediul blogului. Diana ar vrea să viziteze Brazilia şi e interesată de un plan de călătorie concret, iar Cornelia ar vrea doar o reţetă cu doce de leite, un desert foarte popular în Brazilia. Simona vrea să ştie dacă se va înfiinţa o biserică ortodoxă în Sao Paulo, pentru că este însărcinată şi nu ştie unde să îşi boteze copilul. Ea ar mai vrea să cunoască şi alţi români pentru că a început să uite limba, dat fiind că nu are cu cine vorbi româneşte. Vlad, din Minas Gerais, ar vrea să ştie mai multe despre românii din Sao Paulo iar Claudiu din Goiania i-a cunoscut doar pe cei de la Ambasada României şi este interesat de o eventuală întâlnire a românilor de pe aceste meleaguri. Cătălin vine în Brazilia de vreo 10 ani şi speră că în final să se stabilească aici. Prietenul lui Carmen locuieşte în Sao Paulo iar ea ar vrea să ştie cum este viaţa în aceasta metropolă pentru non-brazilieni.

Aceastea sunt doar câteva exemple. Lista poate continua. Românii de aici mă întreabă despre România, cei din România despre Brazilia, şi ambii despre comunitatea românească din această ţară tropicală. Aş dori să descoperim împreună această comunitate, iar dacă vom afla că nu există, să o ajutăm să se formeze şi să crescă. Aş vrea să îi cunoaştem pe românii din Brazilia şi descendenţii acestora, să aflăm ce i-a mânat până aici, cum este viaţa lor şi cum stau cu dorul de casă.

Radio Diaspora Online
Iulia Magdalena Sandu
Corespondenţă din Sao Paolo, Brazilia

Spune-ţi părerea!

  • Nici un mesaj postat până acum

Lasă un comentariu

 

Trimite pe:

  • Yahoo! Messenger
  • Altele