Diva jazzului modern cântă la Bucureşti

EVZ: Cel mai recent album al tău, „Quiet Nights”, are ca sursă de inspiraţie Brazilia...
Diana Krall: Am fost în Brazilia şi am vrut să fac un album din care să se simtă lucrurile minunate din această ţară. M-au inspirat compozitorii brazilieni, oamenii. Cred că am un public grozav peste tot în lume. Dar dacă susţii un concert în Brazilia poţi simţi căldura oamenilor. Sunt foarte prietenoşi şi trăiesc muzica odată cu artistul de pe scenă.

Unii spun că albumul este şi puţin erotic...
Fiecare percepe muzica în felul său. Am vrut să pun pe acest album lucruri care îmi plac, lucruri care mă inspiră şi m-au inspirat, de-a lungul timpului, precum vocea lui Frank Sinatra sau stilul bossa nova. A ieşit într-adevăr o muzică specială şi îmi place rezultatul final.

Ce ne poţi spune despre concertul pe care urmează să-l susţii la Bucureşti?
Lucrez cu o trupă extraordinară. Nu vom cânta doar piesele de pe noul album, ci va fi un adevărat spectacol de jazz, cu un a mes tec de piese noi şi melodii mai vechi de-ale mele. Voi cânta din tot repertoriul meu. Eu am cântat live întotdeauna şi mi-am promovat mereu toată muzica. Nu funcţionez pe tipul „am lansat un album nou şi doar pe acela îl promovez”. Îmi promovez, mereu, toată muzica, toate piesele care îmi sunt dragi şi pe care le cânt din suflet. Concertul va dura, probabil, o oră şi jumătate, dar dacă publicul îmi va cere, voi cânta în jur de două ore. Voi urca pe scenă alături de trupa mea, un chitarist, un basist şi un toboşar.

La ce te aştepţi în România?
Am auzit multe despre arhitectura de la voi şi sper să am timp să dau o fugă prin oraş ca să mă bucur de priveliştea bucureşteană. Voi a junge în dimineaţa concertului. Am auzit că aveţi două cluburi de jazz... Green... mă străduiesc să-mi amintesc... Celălalt nume l-am uitat...

Green Hours...
Da, aşa este... Green Hours. Sper să am şansa să ajung acolo, după concert. Depinde de ora la care plecăm către următoarea destinaţie. Mi-ar plăcea foarte mult să ascult muzică într-un club de jazz din România.

Vei veni însoţită de copiii şi de soţul tău, artistul Elvis Costello?
Nu, ei nu vor veni, deşi mi-ar fi plăcut. S-au întors în Canada şi se vor bucura de timpul liber pe care îl are soţul meu acum şi pe care îl vor petrece împreună.  

Îţi produci singură albumele şi acum ai lucrat, ca producător, la noul album al Barbrei Strei sand, „Love is the answer”. Cum te-ai simţit ca producător pentru prietena ta, Barbra?
A fost prima oară când am produs un album pentru un alt artist. Barbra este şi prietena mea şi este o mare onoare că am putut face asta. Este uimitor să vezi rezultatul muncii tale prin succesul altui artist. Albumul a fost pe primul loc în America şi în Anglia. Este o recompensă extraordinară şi mă bucur pentru succesul ei. 

Se spune că te-ai lăsat influenţată de artişti ca Nat King Cole, Frank Sinatra şi Peggy Lee?
Nat King Cole şi Frank Sinatra au avut o influenţă foarte mare asupra mea şi a muzicii mele. Peggy Lee m-a influenţat mai mult din punct de vedere com po zi ţional.

Am înţeles că de câte ori înregistrezi în Studioul Capitol (cel mai cunoscut studio de înregistrări american, cu sediul central în Los Angeles) treci pe lîngă tablourile cu Nat King Cole şi Frank Sinatra şi „îi rogi să te ajute şi azi”.
Pe holurile studioului sunt expuse tablouri ale mai multor artişti care şi-au înregistrat piese acolo, printre care Frank Sinatra, Nat King Cole, Peggy Lee. De fiecare dată când trec pe acolo „îmi scot pălăria” în faţa acestor mari artişti şi îi rog să mă ajute să înregistrez bine.

Eşti apreciată în muzică, ai doi copii cu care îţi petreci cât de mult timp poţi, îi iei chiar în concerte cu tine, ai jucat în filme, iar muzica ta este pe coloana sonoră a peste 25 de filme apreciate de critici. Care este visul tău?
Un vis cu adevărat important pentru mine ar fi să am şansa să am un rol într-un film al lui Woody Allen. Probabil că acest lucru nu se va întâmpla, dar acesta este visul meu...