Bobby Păunescu, Doru Boguţă, operatorul Andrei Butică, Livia Dilă, Anca Puiu - echipa filmului a urcat împreună spre sala în care „Francesca” urma să aibă premiera mondială, în prezenţa (râvnită de directorul Mostrei pentru deschiderea oficială) autorului „Versetelor satanice”.
„Am venit în special pentru Monica şi marea uşurare este că joacă al naibii de bine!”, urma să spună scriitorul la petrecerea de după premieră, de la Hotel des Bains, realmente uşurat că nu va fi nevoit să mintă politicos. La petrecerea din grădina hotelului, încheiată după ora 1.00 noaptea, Rushdie a concurat, în atenţia invitaţilor, cu Monica Bârlădeanu, sclipitoare în rochia ei elegantă.
O „privire pe gaura cheii”
Spectatorii „Francescăi” de la premiera oficială au reacţionat după aceeaşi schemă ca ziariştii care vizionaseră filmul de dimineaţă: s-au amuzat copios la replicile care i-au înfuriat pe Alessandra Mussolini (tatăl îi aminteşte Francescăi, încercând s-o convingă să nu plece în Italia, de declaraţiile „curvei lui Mussolini”) şi pe primarul Veronei deopotrivă. Iar la final au aplaudat puternic. Pentru mulţi dintre italienii din sală, filmul a fost ca o privire pe gaura cheii în tabăra cealaltă: şi românii vehiculează clişee la fel de puternice despre italieni ca şi italienii despre români.
„Ţiganii care ucid, fură şi violează” pun la rândul lor în circulaţie, cu naivitatea omului speriat de necunoscut, idei ca aceasta: „Cică italienii îi iau pe români de pe stradă şi îi operează, le fură organele şi nici nu se cunoaşte. Că cică românii au cele mai sănătoase organe din Europa”. Exagerările sunt la fel de periculoase (şi nostime) şi de-o parte şi de cealaltă.
Într-o companie selectă...
„Corriere della Sera” remarcă, în ediţia de ieri, inteligenţa spectatorilor italieni, care au reacţionat firesc la vizionare, în contrapondere cu cea a politicienilor în discuţie. Tot „Corriere”, într-un comentariu, aşează filmul într-o companie selectă de „agitatori politici”, alături de „Videocracy”, un documentar despre imperiul Berlusconi. După ce a ameninţat că îl va da în judecată pe Bobby Păunescu, nepoata dictatorului a declarat că vrea să cenzureze varianta pentru Italia.
Însă Dominico Procacci, cel care va distribui pelicula, la sfârşitul lunii octombrie, refuză categoric ideea. „E foarte important faptul că acest film vine într-un moment istoric anume, când există reacţii dure împotriva imigranţilor, mai ales din partea unor anumite forţe din guvern”, a declarat Procacci.
"Am venit la Veneţia în special pentru Monica şi marea uşurare este că joacă a naibii de bine! Mi-a plăcut filmul. Mi-a plăcut cum e realizat, dar şi subiectul în sine, migraţia şi consecinţele ei, un subiect pe care l-am tratat şi eu în cărţile mele. Poveşti similare au şi turcii în Germania sau imigranţii din India în Anglia.",
Salman Rushdie, scriitor
REACŢII
Filmul schimbă gândurile în Italia
Flavio Tosi, primarul care voia să declare oraşul Verona „liber de români”, a adus în apărarea sa faptul că urmează să con struiască un centru cultural pentru români. Despre Franscesca se discută intens şi pe holurile Mostrei, întotdeauna în asociaţie cu numele Mussolini şi, uneori, cu cuvântul „rasism”. Domenico Procacci este fondatorul şi directorul casei de producţie şi distribuţie cinematografică Fandango, cel care a luat hotărârea să difuzeze filmul în Italia, în octombrie sau noiembrie, fără nicio modificare, explicându-şi astfel decizia: „Am ales să difuzez acest film în Italia pentru că este o peliculă foarte frumoasă şi pentru că este important ca subiectul filmului să ajungă în Italia. Ţara noastră are tot timpul o atitudine mai rigidă şi mai dură faţă de imigranţi. A fost o perioadă în care italienii atribuiau toate lucrurile rele care se întâmplau în ţara noastră albanezilor, iar mai recent aceeaşi atitudine a fost şi faţă de români”, a mai spus directorul Fandango.
Spune-ţi părerea!
Nici un mesaj postat până acum