Cei 22 de ani , diferența de vârstă între profesoar și elevă, nu au stat în calea dragostei lor.

Un mare scandal tocmai s-a încheiat, într-o localitate din centrul Franței. Anul trecut un bărbat a reclamat faptul că fiica sa, pe atunci în vârstă de 13 ani, trăiește cu un profesor al ei, care are 35 de ani. Asemenea infracțiuni sunt aspru pedepsite, în hexagon, unde un cadru didactic, care a comis așa ceva poate lua și zece ani de închisoare. În cazul nostru treburile au stat puțin altfel. În ciuda protestele tatălui său tânăra elevă a declarat în mai multe dăți, că îl iubește pe profesorul ei. La Tribunal ei au stat de mână, îmbrățișați, tot timpul procesului. Instanța a fost mișcată. Faptele din realitate semănau cu cele petrecute în filmul Mourir d aimer, turnat în 1971, având-o în rolul principal pe Annie Girardot. Judecătorul l-a condamnat pe profesor la doar un an de închisoare cu suspendare. El a primit o  interdicție ca cinci ani să nu mai lucreze cu copii.