Bărbatul bătăuș avea antecedente și a fost condamnat la un an de pușcărie.

Violențele erau cotidiene într-o familie din nordul Franței. Vecinii se obișnuiseră cu scandalurile și deseori polițiștii erau chemați să îi despartă pe cei doi soți. Ultimul scandal, petrecut la sfârșitul lunii ianuarie , le-a întrecut pe toate. Soția, aproape inconștientă și desfigurată, a fost aruncată afară din apartament. de această dată totul pornise de la un film , difuzat pe postul TV TF1, în care era vorba tocmai despre disputele violente între soți și motivele care conduc la asta. De această dată bărbatul a fost condamnat la un an de închisoare.