Editura Evenimentul si Capital

Traducătoarea Antoaneta Ralian a murit noaptea trecută

Traducatoarea Antoaneta Ralian a murit noaptea trecuta
Autor: | | 0 Comentarii | 1563 Vizualizari

Antoaneta Ralian, unul dintre cei mai buni traducători de limbă engleză din România, a murit la vârsta de 91, în noaptea de joi spre vineri.

Antoaneta Ralian va fi înmormântată duminică, la Cimitirul Evreiesc din Bucureşti. Antoaneta Ralian s-a născută pe 24 mai, 1924, a absolvit Facultatea de Litere din Bucureşti. A fost unul dintre cei mai productivi şi apreciaţi traducători din engleză din România. A fost redactor de carte la editura Univers. A semnat peste 120 de traduceri (mai ales romane, dar şi piese de teatru) din autori prestigioşi: D.H. Lawrence, Thomas Hardy, Henry James, Virginia Woolf, J.D. Salinger, Lawrence Durrell, Salman Rushdie, Tennessee Williams, Raymond Federman, Russell Banks, Iris Murdoch etc. La Târgul Internaţional de Carte Gaudeamus din 2010 s-a înfiinţat Premiul special pentru traduceri care îi poartă numele, se arată pe site-ul editurii Humanitas. La Gaudemaus 2015, Denisa Comănescu, de la Editura Humanitas, îndemna cititorii să se roage pentru Antoaneta Ralian, care era de ceva vreme internată în spital.




Alte articole din categoria: Cultură

evz.ro
libertatea.ro
rtv.net
wowbiz.ro
b1.ro
cancan.ro
ziare.com
unica.ro
fanatik.ro
dcnews.ro

LASA UN COMENTARIU

Caractere ramase: 1000

CITEŞTE Şi
Nume: Prenume: Varsta: Email: Localitate: Judet: Telefon:


Sex: M / F




FACEBOOK
evz.ro